[показать]Сначала немного лирики: мини-сериалы на четыре серии - это зло. :) Начав просмотр, остановиться очень сложно. В результате спать ложишься хорошо так за полночь.

И еще немного лирики: никогда больше не буду составлять предварительное мнение об актрисах по рекламным постерам и трейлерам. Два раза уже проколась (на "Эмме" (2009) и "Джейн Эйр" (2006)). Руки оторвать тому, кто отбирал фото главных героинь для постеров.

Теперь по существу: мини-сериал "Джейн Эйр" от BBC в версии 2006 года мне скорее понравился. Хотя определенные претензии к нему у меня есть.

Первоисточник я перечитывала совсем недавно, недели две назад.

Нравится - не нравится...

Понравилось: актеры, играющие главные роли. У Рут Уилсон очень своеобразное лицо. При общей некрасивости может выглядеть довольно милой. Тоби Стивенс вот прямо на месте тут: не красавец, по большому счету, может быть безумно обаятельным. На мой взгляд, у них обоих получилось сыграть развитие отношений.

Понравились некоторые сцены с точки зрения картинки. Особенно те сцены, когда актеры снимаются на фоне источников света (зажженый камин, окно). Например, сцена в комнате Рочестера после поджога его кровати очень и очень красиво получилась.

В самом начале фильма понравилась визуализация "виртуальных" путешествий маленькой Джейн во время чтения книг и ее ужаса перед Красной комнатой.

Больше времени уделено тому, чтобы показать разницу между Джейн Эйр и мисс Играм.

Что не понравилось: некоторые сценарные выверты, на мой взгляд, были явно не на пользу фильму.

Период пребывания Джейн в Ловуде скомкали до безобразия. Кроме того, выбросили из сюжета тех немногих людей, которые были добры к ней в детстве: служанка в доме ее тетки, директор школы в Ловуде. 

Сцена с мнимой цыганкой. Что это, Берримор? (С) Неужели Тоби Стивенс не смог бы ее сыграть? Зачем нужно было приплетать "левый" персонаж? Неужели так важно было показывать лицо этой цыганки?

Безумная жена Рочестера. По книге это статная (ростом с мужа) и сильная в приступе женщина. В фильме - такая хрупкая креолка.

Абсолютно зря, мне кажется, выкинули период, когда Джейн осталась без денег и пыталась найти себе работу. На мой взгляд, это одно из самых сильных мест в книге. Если не читать книгу, а просто посмотреть фильм, создается впечатление, что она, такая дурочка, ушла от Рочестера без гроша в кармане в святой надежде, что новый источник средств свалится с неба, либо просто с намерением умереть в английских болотах.

Сохранив линию неудачной страсти Сент Джона к дочери местного богача, сценаристы совершенно опустили тот факт, что Джейн поделилась своим наследством с кузинами и кузеном. Да и кузины получились какие-то ... поверхностные, что ли. А ведь Джейн искренне считала, что они умнее и образованее ее. В фильме они получились несколько пустыми.

Ну и еще пару слов про неканонную сцену разговора Рочестера и Джейн Эйр перед ее побегом. Без пяти минут постельная, да. Книжная Джейн Эйр такого бы не допустила, для киношной сцена вполне на месте. Ну и просто красиво снято. :)