Блед
28-09-2014 02:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
— ...Ну, или вот, например, какое-то странное выражение: «...бледные, как сам Блед...» Что это за Блед такой? Что это вообще значит? — отчитывал молодого журналиста опытный редактор.
— Аа... Ну, Блед — это как бы персонаж вымышленной мифологии... Ну, само воплощение бледности, понимаете? Я думаю, по контексту будет понятно... Ведь часто же используются сравнения с богами реальных религий и мифологий. А я решил для оригинальности, как бы обыгрывая эти типовые сравнения, использовать вот вымышленного... бога...— ответствовал наш юный выдумщик.
— Нет... Ну, понимаете, в таком контексте надо уж либо использовать сравнение с каким-то персонажем, который широко известен, либо... Вообще как-то по-другому формулировать... А так.. слишком сложно как-то... Вот, может быть, хоть так — «бледные, как сама бледность»? — предложил редактор.
— Ну, да... Пожалуй, так лучше... Просто я вот решил попробовать:) Думал, может, что-то в этом есть:) — согласился журналист.
— Ясно... Ну, пойдём дальше... — продолжил редактор. «Блед какой-то, вымышленная мифология — надо же такую хуйню придумать...» — думал он между тем...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote