В колонках играет - Avril Lavigne - GirlfriendНастроение сейчас - смущённо-мечтательное)В очередной раз у меня не хватило времени на домашку по испанскому. Думала, приду - авось, прокатит...) ага... прокатило...
Марина (наша преподавательница) давно нам сюрприз обещала, но забывала обычно даже карты и песенки обычные приносить) а уж о сюрпризе мы и забыли))) И вот он перед нами) и ему 18, он из Эквадора. Алехандро. И 1.5 часа сегодня мы судорожно пытались что-то связное из себя вытащить по-испански, чтобы беседа получилась) А Марина с Алехандро угарали, гляда на всё это дело))) Иногда беседа получалась очень даже забавной)
Юля: "Ты загорать любишь?"
Алехандро: "Куда?"
Ю: "В смысле, куда?"
А: "Куда уж дальше?" (а вот действительно... ну зачем ЕМУ загорать-то?)))))
Но я сегодня побила все рекорды)))) У Алехандро спросили, каких русских исполнителей он знает. Тот ответил: "Тимати, Дискотека Авария, ВиаГра, Дима Билан". Завязалась дискуссия "А я Билана не люблю, а я люблю" и т.д. На что я хотела по-испански сказать, что мне тоже нравится Дима Билан. Только "тоже" случайно взяла не из испанского, а из английского - по привычке))) Получилось "Я люблю тебя", обращённое к Алехандро

Я поняла, что сказала, только секунды через 3) остальные вообще в шоке таком сидели - что происходит))))) засмущали меня там))))
Хотя влюбиться в такого молодого человека очень даже можно))) Ну ОЧЕНЬ милый, юморной, хороший) прям очень-очень))) ...мож у Маринки контактики взять..?