• Авторизация


Супер-насыщенное вчера 05-01-2016 18:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Супер-насыщенное вчера благополучно закончилось. С утра навестила с блинами маму, уже 2 года прошло как нет бабушки... Честно говоря, хоть и не хорошо так, но я в этом плане, как-то больше переживаю, как тяжело  было потерять бабушку маме, чем мне самой... Сейчас мне кажется, что я  буду гораздо больше переживать когда не станет второй моей бабушки, дай бог ей здоровья до ста лет. И хотя, как мама всегда говорит, вырастила меня бабушка Лиля, а бабушка Соня не хотела со мной сидеть... Чёрт, я до сих пор помню как она называла меня  татарским отродьем, хотя и помню как читала мне стихи и гуляла со мной... Конечно, она  была больной на голову человек... очень противоречивые чувства... Возможно ещё и из-за того, что последние годы жизни она уже не ходила, и с головой стало совсем плохо... Господи, пускай я лучше сдохну, чем буду доживать в старости жизнь так....

Закончим о печальном, и начнём о гостях.  После обеда до нас добрался Сам Самыч) И весь день-вечер был посвящён просмотру очередного сезона Рейнджеров, большую часть в оригинальном Санином дубляже. В целом озвучка в реальном времени реальным человеком - это совсем другая песня. К слову сказать, в Рейнджерах довольно простенькие диалоги и незамысловатый сюжет, который угадывается за первые 10 минут первой серии, с учётом того что пару сезонов мы уже смотрели либо с субтитрами, либо вовсе без русской адаптации, а в том году ещё и полтора сезона Ботов спасателей на английском отсмотрели, то половина происходящего и проговариваемого мне в целом понятна и так, и иногда даже было не очень понятно, это Сам Самыч переводит, или это он просто комментирует происходящее и озвучивает по этому поводу свои мысли. Но бесспорно дословный перевод шуточек - очень порадовал)

Янчик наконец нашёл на ком можно поездить на шее, а именно необъезженного ранее Сам Самыча) Правда акробатические трюки закончились не очень удачно, ударом головой стенку, и всех изрядно напугали, но вроде обошлось.

Ближе к ночи добрались Кира с Лёсей) И в общем после этой фразы сразу хочется расплыться в улыбке, потому что посидели очень мило, как в старые добрые времена) Именно в старые, а то я чего-то уже и не помню когда они во-первых к нам последний раз заходили до этого, а уж когда они были не в завязке так и вовсе) Самый-самый-самый-самый-самый лучший чемодан) И ещё открыли ребятам неизведанные стороны родительства, а именно - использование газоотводной трубки) Надеюсь они пережили это откровение)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Супер-насыщенное вчера | _Ли__ - Тетрадь для Черновика | Лента друзей _Ли__ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»