Radiohead - Creep


Песня с которой Radiohed вышли в мир.
И песня, которая мне ближе всего.


when you were here before
couldn't look you in the eye
you're just like an angel
your skin makes me cry
you float like a feather
in a beautiful world
and i wish i was special
you're so fucking special

but I 'm a creep
i'm a weirdo
what the hell am i doing here
i don't belong here

i don't care if it hurts
i want to have control
i want a perfect body
i want a perfect soul
i want you to notice
when i'm not around
you're so fucking special
i wish i was special

she's running out again
she's running out....

whatever makes you happy
whatever you want
you're so fucking special
i wish I was special...

but I'm a creep
I'm a weirdo
what the hell am I doing here?
i don't belong here
i don't belong here.


Когда ты была со мной
Я не мог заглянуть в твои глаза
Ты почти ангел
Твоя кожа заставляет меня рыдать
Плывешь точно перышко
В своем прекрасном мире
Ты такая особенная...
Хотел бы я быть особенным...

А я просто урод, неудачник
Какого черта забыл здесь?
Я не отсюда

Пусть будет больно, все равно
Я хочу иметь контроль
Хочу совершенное тело
И совершенную душу
Хочу, чтобы ты замечала
Что меня рядом нет
Ты такая особенная...
Хотел бы я быть особенным...

Но я урод, неудачник
Какого черта я здесь забыл?
Я чужой здесь
Она убегает прочь
Прочь, прочь, прочь…

Что-бы не заставило тебя улыбаться
Все, чего ты хочешь
Ты такая особенная
Хотел бы я быть особенным

А я просто неудачник
Неудачник со странностями
Какого черта я здесь забыл?
Ничто меня здесь не держит
Я не отсюда