Вот всегда любила сайт deviantart. Выкладываешь там свои каракули, смотришь на каракули других девиантов. Вообще там собирается этакая кучка мала из всех уровней начиная от детей с почеркушками до мегасуперпрофи, глядя на работы которых осознаешь всю свою пиздарность никчемность.
Вообще всем кто не в курсе, слово deviant переводится как отклоненный от нормы, аномальный или же это человек, страдающий сексуальными извращениями. Ну да ладно, как говорится) Но больше всего убил переводчик Гугл Хрома, который я случайно тыкнула (вообще я им не пользуюсь, т.к. предпочитаю переводить сама)...
казалось бы безобидную фразу:
он перевел как:
и почему то забыл второй раз перевести Васаби
[379x94]
н-да... и вроде бы правильно перевел))) но суть то какая - только извращенец на такое способен... 
[показать]
