Вот почему когда на православном сайте встречаешь сочетание "буддизм (язычество)" - коробит, а когда у Флоренского стоит "светская языческая письменность" - не коробит?