• Авторизация


Yardena Arazi - Bosem al ori (Духи на коже) 29-07-2009 22:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 Послушаем приятную песню...


בושם על עורי 
ירדנה ארזי 
מילים: רחל שפירא
לחן: יהודה פוליקר

text: Rachel Shapira

Music: Yehuda Poliker

 

Вольный перевод.. ;)

Но это не так важно - музыка очень приятная и голос...

Можешь быть уверен

Tы запечатлен в моем сердце

Для тебя найду я силы

и потаенный свет 

Если уедешь беспокойный

Как бы то нибыло ты все равно останешься со мной

Не смогу тебя забыть

Пока являюсь сама собой 

Это чувство

укореняет мое горе и мое счастье 

Это голод и потребность

Это духи на моей коже 

Мир все еще лежит тя желой ношей

на твоий плечах

Когда же ты спокойно

раскроешь глаза 

Если уедешь беспокойный

Как бы то нибыло ты все равно останешься со мной

Не смогу тебя забыть

Пока являюсь сама собой

 

ואתה יכול לבטוח 
בליבי אתה כתוב
בשבילך אמצא בי כח 
ואור גנוז

אם תסע חסר מנוח 
כך או כך אתה עימי 
לא אוכל אותך לשכוח 
כל עוד אני אני

זה הרגש זהו שורש 
צערי ושמחתי וצערי 
זה רעב גדול 
זה צורך 
זה בושם על עורי

עולם שעל כתפייך 
עוד רובץ כבד מאוד 
ומתי תפקח עינייך 
מבלי לדאוג

אם תסע חסר מנוח 
כך או כך אתה עימי 
לא אוכל אותך לשכוח 
כל עוד אני אני

 

 Официальный сайт певицы: www.yardena-arazi.com

[200x]

Скоро выходит новый альбом...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Yardena Arazi - Bosem al ori (Духи на коже) | Maluccella - Maluccella | Лента друзей Maluccella / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»