Не люблю, когда в биографиях известных людей автор берёт непонятно откуда диалоги реальных персонажей, без ссылок на источники и сносок на библиографию. Создаётся впечатление, что просто придумывает их для большей ясности. Этого одобрить не могу, лично у меня это вызывает впечатление необъективности и надуманности. Если ты пишешь серьёзную биографию, не надо её романизировать, а особенно тогда, когда не шибко силён в прозаической передаче речи. Получается простовато и приторно. Если ты пишешь, как Гоголь или Булгаков, то, пожалуйста, но упрощать не нужно.