• Авторизация


Без заголовка 16-07-2007 17:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Альбом Mutter

 

Композиция Ich will

 

 

 

Немецкий текст (оригинал):

 

Русский текст (перевод):

 

 

 

 

 

Ich will

 

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

 

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe steren
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

 

Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hande sehen
Ich will in Beifall untergehen

 

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fuhlt ihr mich?
Hert ihr mich?

 

Konnt ihr mich horen?
Wir horen dich
Konnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Konnt ihr mich fuhlen?
Wir fuhlen dich
Ich versteh euch nicht

 

Ich will

 

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hande sehen
Wir wollen in Beifall untergehen ja

 

Konnt ihr mich horen?
Wir horen dich
Konnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Konnt ihr mich fuhlen?
Wir fuhlen dich
Ich versteh euch nicht

 

Konnt ihr uns horen?
Wir hore euch
Konnt ihr uns sehen?
Wir sehen euch
Konnt ihr uns fuhlen?
Wir fuhlen euch
Wir verstehen euch nicht

 

Ich will

 

Я хочу

 

Я хочу чтобы вы мне доверяли,
Я хочу чтобы вы мне верили,
Я хочу ваших взглядов вслед,
Я хочу контролировать каждое биение сердца.

 

Я хочу слышать ваши голоса,
Я хочу нарушить спокойствие,
Я хочу что бы вы меня хорошо видили
Я хочу чтобы вы меня понимали.

 

Я хочу вашу фантазию,
Я хочу вашу энергию,
Я хочу ваши руки видеть,
Я хочу уйти под аплодисменты.

 

Видите ли вы меня?
Понимаете ли вы меня?
Чувствуете ли вы меня?
Слышите ли вы меня?

 

Вы меня слышите?
Мы слышим тебя!
Вы видите меня?
Мы видим тебя!
Вы меня чувствуете?
Мы чувствуем тебя!
Я не понимаю вас!

 

Я хочу

 

Мы хотим, чтобы вы нам доверяли,
Мы хотим, чтобы вы нам всем верили,
Мы хотим видеть ваш руки
Мы хотим уйти под аплодисменты - да

 

Вы меня слышите?
Мы слышем тебя!
Вы видите меня?
Мы видим тебя!
Вы меня чувствуете?
Мы чувствуем тебя!
Я не понимаю вас!

 

Вы нас слышите?
Мы слышем вас!
Вы нас видите?
Мы видим вас!
Вы нас чувствуете?
Мы чувствуем вас!
Мы не понимаем вас!

 

Я хочу

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Da-Li-Ka - Condemnation of Thoughts | Лента друзей Da-Li-Ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»