Альбом Mutter

Композиция Feuer frei!

Немецкий текст (оригинал):

Русский текст (перевод):

Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht
in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!

Bang bang

Geadelt ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das in Lust verbrennt
ein Funkenstoss
in ihren Schoss
ein heisser Schrei
Feuer frei!

Bang bang
Feuer frei!

Gefahrlich ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das den Geist verbrennt
bang bang
gefahrlich das gebrannte Kind
mit Feuer das vom Leben trennt
ein heisser Schrei
bang bang
Feuer frei!

Dein Gluck
ist nicht mein Gluck
ist mein Ungluck

Bang bang
Feuer frei!

Порицавшим станет тот, кто знает боль,
От огня кожа сгорает.
Я бросил свет в свое лицо
Истошный крик:
Огонь убрать!

Бах! Бах!

Облагороженный страдания знает,
От огня в желание сгорает,
Один удар искры в ней.
Истошный крик
Огонь убрать!

Бах! Бах!
Огонь убрать!

Опасен тот, кто страдания знает,
От огня душа сгорает,
Беспокойся, беспокойся
Опасный сожженный ребенок
С огнем он с жизнью расстается.
Истошный крик -
Бах! Бах!
Огонь убрать!

Твое счастье,
Не мое счастье,
А несчастье мое.

Бах! Бах!
Огонь убрать!