• Авторизация


Думы о разделах. 21-06-2007 11:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У меня несколько кровожадное настроение в последнее время, так что, не стесняйтесь предупредить, если я переборщила.
Есть вариант организовать всё в стиле казни.
Назвать сообщество Tavolette (деревянные дощечки, которые развешиваются на углах улиц накануне казни, на них наклеены имена преступников, их преступления и способ казни).
Разделы:
1)mazzolato – убит обухом (итал.)
2)decapitato – обезглавлен (итал.)
3)benedetto – благословенный (итал.)
4)mezzo cito – среднее сословие (итал.)
5)pede poena claudo – хромоногая кара (лат.)
6)cupitor impossibilium – искатель невозможного (лат.)
7)gaudeant bene nati – да возрадуются благородные (лат.)
8)canimus surdis – мы поём глухим (лат.)
9)reprimande – урок, выговор (франц.)
10)моветон(mauvais ton) – дурной тон (франц.)

Конечно, жестоко. Зато своеобразно и ярко. Не знаю, может, это моё больное воображение разыгралось. Что скажете? Быстро думайте и говорите что-нибудь!:)
Также предлагаю каждому критику придумать свой раздел, куда будем пихать то, что обычно называется «критика от такого-то», в общем, капелька индивидуальности. Этот раздел может и не содержать вашего имени, словом капелька индивидуальности.
Некоторые названия разделов могут быть использованы и на русском языке, а может даже и в оригинале с переводом. Но сам оригинал мало кто поймёт:)
P.S.
Не стесняйтесь сказать, если мои варианты вам не нравятся. Лучше выдвиньте свои;)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (147): вперёд» последняя»
Fierce_Flame 21-06-2007-11:51 удалить
ммм, конечно это хорошо, но думаю мало кто это поймет (а если быть точными - вообще никто не поймет). Так что лучше на русском.
Fierce_Flame 21-06-2007-11:52 удалить
ну критика от меня: "На выход! Без вещей! или суровая реальность от Жестокого пламени" - хэхэ, а меня прёт.
Dennie_Seth 21-06-2007-11:54 удалить
А я думаю, можно и с переводом) Всё таки, красиво звучит!=)
Zvaigznite 21-06-2007-14:21 удалить
Оригинально. Одобряю.
Kaylina 21-06-2007-14:52 удалить
А мне нравятся разделы, перевод можно дать в эпиграфе, хотя на русском тоже неплохо звучит. В общем мне нравится такое решение, лучше я не придумаю))) И дизайн можно в тему замутить!
Fierce_Flame 21-06-2007-14:56 удалить
Kaylina, хэхэ дизайн с виселицей? или с видом на мясную???
*что-то меня пропёрло*
П.С: еще один минус. Разделов слишком много и по смыслу многие похожи. Так что на несколько лучше сократить.
Kaylina 21-06-2007-15:09 удалить
Fierce_Flame, С виселицей, с гильотиной, только без мяса)))
Fierce_Flame 21-06-2007-15:16 удалить
ага, мясо будет позже...
Lethean 21-06-2007-17:03 удалить
Fierce_Flame, можно в оригинале и рядом перевод
Lethean 21-06-2007-17:05 удалить
Исходное сообщение Fierce_Flame
ну критика от меня: "На выход! Без вещей! или суровая реальность от Жестокого пламени" - хэхэ, а меня прёт.

суровая реальность от Жестокого пламени - клёво, но длинно
Lethean 21-06-2007-17:06 удалить
Исходное сообщение Dennie_Seth
А я думаю, можно и с переводом) Всё таки, красиво звучит!=)


Да, на русском не так интересно, изюминка в иностранном языке)
Lethean 21-06-2007-17:07 удалить
Исходное сообщение Zvaigznite
Оригинально. Одобряю.

Учту.
Lethean 21-06-2007-17:08 удалить
Исходное сообщение Kaylina
А мне нравятся разделы, перевод можно дать в эпиграфе, хотя на русском тоже неплохо звучит. В общем мне нравится такое решение, лучше я не придумаю))) И дизайн можно в тему замутить!


Вам чё так мой дизайн не нраица?)
Очень хотелось что-то в стиле "готика"
Lethean 21-06-2007-17:09 удалить
Исходное сообщение Fierce_Flame
Kaylina, хэхэ дизайн с виселицей? или с видом на мясную???
*что-то меня пропёрло*
П.С: еще один минус. Разделов слишком много и по смыслу многие похожи. Так что на несколько лучше сократить.


for example?
Lethean 21-06-2007-17:10 удалить
Исходное сообщение Kaylina
Fierce_Flame, С виселицей, с гильотиной, только без мяса)))

у меня нет в запасе виселиц))
Lethean 21-06-2007-17:11 удалить
Исходное сообщение Fierce_Flame
ага, мясо будет позже...


да вы кровожаднее меня...
Lethean 21-06-2007-17:14 удалить
Я рада, что меня не сочли маньячкой)
Fierce_Flame 21-06-2007-17:16 удалить
Lethean, кхем..извилина обещала подумать...
Lethean, кхм, у меня гду-то были готичные дизайны, при чем очунь симпотичные.
*скромно опускает глазки*, так сказать не такая я уж и кровожадная...
Fierce_Flame 21-06-2007-17:17 удалить
Эпиграф, только белый. Правда не готический...
[600x400]
а мне нравитса. и еще есть, только не хочу зассорять коменты или позассорять?
Lethean 21-06-2007-17:18 удалить
Fierce_Flame, вы обращаетесь ко мне 2 раза, предугадали раздвоение личности?-)
Lethean 21-06-2007-17:20 удалить
Fierce_Flame, позассоряй) девочка напоминает барби)
Fierce_Flame 21-06-2007-17:21 удалить
Lethean, а что такое наблюдаеться???
а по-моему у неё наоборот лицо неправильное и глаза вообще какие-то, как будто травкой обкурилась. хэхэ...
[642x468]
Fierce_Flame 21-06-2007-17:25 удалить
под предыдущее есть ав и фончеГ
Это что-то непонятное...
[534x400]
Lethean 21-06-2007-17:25 удалить
Fierce_Flame, а чёрного нисего нет? и что это - эпиграф?
Fierce_Flame 21-06-2007-17:25 удалить
оО нетъ, предыдуще не прёт.
Может что-то такое???
[500x333]
Fierce_Flame 21-06-2007-17:26 удалить
это не эп, но мне нравиться...
[569x450]
Fierce_Flame 21-06-2007-17:28 удалить
не эпиграф, но поставить мона...
[699x479]
Kaylina 21-06-2007-17:29 удалить
Lethean, ну просто было бы здорово все в одном стиле! А готика какая то не готичная получилась))), хотя на вкус и цвет конечно фломастер разный)))
Lethean 21-06-2007-17:29 удалить
Fierce_Flame, а виселицы в наличии не имеется?)


Комментарии (147): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Думы о разделах. | Lambaste - Изнанка общественного лицемерия | Лента друзей Lambaste / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»