Наверно все мы помним песенки, которые мы учили, когда начинали изучать иностранные языки.

У меня были такие песенки:

Немецкий (Его я с первого класса изучал):

Winter kommt, Winter kommt
Flocken fallen nieder
Es ist kalt, es ist kalt
Weiβ ist alles wieder.
Falle, falle weiβer Schnee
Kalter Schnee,weiβer Schnee
Eine Eisbahn wird der See
Und wir freuen uns alle.


Когда я начинал изучать английский на курсах, песенка уже была постарше - мы пели Louis Armstrong - Let My People Go
When Israel was in Egypt land...
Let My People Go!
Oppressed so hard they could not stand...
Let My People Go!
So the God sayeth:
'Go down, Moses
way down in Egypt land
tell all Pharaoes to
Let My People Go!'


Когда я начал изучать французский (на третьем курсе универа, типа второй иностранный), мы учили L'été indien - Joe Dassin
On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien
(Ну мы конечно лучше всего знали другой припев:
Ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
ba-ba-ba-a-a-a-a-a ba-ba-ba-ba-ba)

В итоге эти песенки - то малое, что осталось в голове от изучения языков...