just outside Moscow
28-07-2011 12:34
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
(Разведгруппа высаживается на планету с плодородной почвой, богатой растительностью и приятным стабильным климатом.)
Chekov: It makes me homesick. Just like Russia.
McCoy: More like the Garden of Eden, ensign.
Chekov: Of course, doctor. The Garden of Eden was just outside Moscow.
-- The Apple
Все-таки у американцев странное представление о русских. Впрочем, хорошо, что персонаж хотя бы не ходит в ушанке и не пьет водку:)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
(Разведгруппа высаживается на планету с плодородной почвой, богатой растительностью и приятным стабильным климатом.)
Chekov: It makes me homesick. Just like Russia.
McCoy: More like the Garden of Eden, ensign.
Chekov: Of course, doctor. The Garden of Eden was just outside Moscow.
-- The Apple
Все-таки у американцев странное представление о русских. Впрочем, хорошо, что персонаж хотя бы не ходит в ушанке и не пьет водку:)
Комментарии (2):
ну да, и не сдаёт родителей в КГБ )
Жаль, что "The Garden of Eden was just outside Moscow"... Особенно в такую жару )
Жаль, что "The Garden of Eden was just outside Moscow"... Особенно в такую жару )
Ответ на комментарий Энди_Сова #
Надо посмотреть, как он будет вести себя в следующих сериях...
Учитывая размеры Москвы, "just outside" оказывается не таким уж и "just":)
Учитывая размеры Москвы, "just outside" оказывается не таким уж и "just":)
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник just outside Moscow | Hellus - Дневник Hellus |
Лента друзей Hellus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»