• Авторизация


Историческая стойкость географических названий и имён собственных 02-05-2007 10:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Интересно, что в Латвии Россию называют Krievija (Кревия), а русских, кажется, krivs - кривичи! Древнее название племени из "Повести временных лет": "поляне, древляне, кривичи, радимичи..."
А эстонцы вроде бы называют русских venelainen - венедами (праславянские племена такие были). Во!
Венды -- это древний этноним с основой ven(e)d -- является традиционным обозначением славян в немецком и прибалтийско-финнских языках. Ср. нем. Wenden, Winden, windish, Wendish, эст. Wene, Welane «русский», финск. Venaja – «русский язык», Venelainen – «русский», Vena – «Русь», Venaks – «по-русски». Это же название в формах Venedi, Venadi, Veneti встречается в тех местах, где позже отмечены славяне.

И ещё: http://www.istrodina.com/rodina_articul.php3?id=1849&n=96

Давным-давно была в Новом Афоне (Абхазия) и слушала местный этнический ансамбль девушек, выступавших а-капелла, кажется, назывался "Гунда".
Они пели разные народные песни и в одной упоминалось женское имя Антица.
Как нам перевела ведущая, девушки в песне насмехались над ленивицей, которую так звали. Припев, если я правильно воспроизвожу, был такой: "Оборо, Антица, обороооо!" (упрёк или насмешка?). И вроде это имя Антица стало у них этаким нарицательным, ну, как "Иванушка-дурачок", "мели, Емеля, твоя неделя".

Песня про Антицу:
http://www.kolhida.ru/content/_mp3/pesni/12.mp3

А ведь были когда-то племена Анты (они же Венеды?) и древние абхазцы могли наделить представителей другого народа отрицательными чертами. Такое бывает.
С другой стороны, у латышей есть имена Инт, Инта, которые могут происходить от тех же антов: ср. polis - pils (лат. город), почему бы не Ант - Инт?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Историческая стойкость географических названий и имён собственных | Hironda - Дневник Hironda | Лента друзей Hironda / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»