а вы верите в ангелов? ))
30-08-2007 00:43
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - wenn nicht mehr geht - TH
это перевод песни)) блииин... какой же красивый)
Когда тебе будет плохо
Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
[700x280]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
это перевод песни)) блииин... какой же красивый)
Когда тебе будет плохо
Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
[700x280]
Комментарии (31):
вперёд»
Mr__SerGiO
30-08-2007-01:15
удалить
как говорится, куто верит в бога, поднемите руки
Mr__SerGiO
30-08-2007-01:15
удалить
а чем бог отличается от ангела. да ничегм
а типо перевод песни которая в "играет в колонках"?)
Mr__SerGiO, флудераст млин, не веришь в ангелов так свали, бог и ангелы не одно и тоже)
Mr__SerGiO, флудераст млин, не веришь в ангелов так свали, бог и ангелы не одно и тоже)
fight4dream
30-08-2007-10:56
удалить
Mr__SerGiO, тут можно спорить)) но, наверно, лучше не следует))) я верю)
fight4dream
30-08-2007-10:56
удалить
HeBuguMk, да) песня эта)) ооооччччч красивая, особенно, когда понимаеш о чем поется))
fight4dream, выложи в плеер у себя эту песню)
а с этим чудиком и смысла спроить нима, потому что он просто напросто флудераст, он даже в суть сообщений толком не втыкает)
а с этим чудиком и смысла спроить нима, потому что он просто напросто флудераст, он даже в суть сообщений толком не втыкает)
fight4dream
30-08-2007-11:04
удалить
HeBuguMk, )))))))))))))) мдааа) спокойно димк, спокойно))))) посмотри пока тут: на аниме положили эту песню))) ток погромче сделай) http://www.youtube.com/watch?v=71AFcx_vLXo
fight4dream, только спокойствие, я абсолютно спокоен, но флудера, они флудерасты)
а ролик щас заценимс)
а ролик щас заценимс)
NaRRRciska
30-08-2007-17:15
удалить
fight4dream, а это не Ciara "I'l be your angel"?)..потому что чет перевод похож по строчкам на ту песню..((...зимой слушала..и чуть ли не плакала,когда слушала..что аж запомнила..
HeBuguMk, ролик норм,а сначала не прочел что TH типо токио хотелс, мну эта группа не нра)))
NaRRRciska
30-08-2007-17:18
удалить
ааа....ток щас врубилась))сорри..раз это Токио Хотель,то я молчу..)..
Кстати это наверное единственная песенка у них,которая меня так совсем уж не раздражает))
Кстати это наверное единственная песенка у них,которая меня так совсем уж не раздражает))
Katena_no_fear, а меня они полостью раздражают) я лучше рамштайн послушаю и поколбашусь)
fight4dream
30-08-2007-23:42
удалить
HeBuguMk, в них может раздрожать многое, но лирика у них отличная!!Katena_no_fear,я послушаю ту песенку))
fight4dream
30-08-2007-23:50
удалить
HeBuguMk, угу) вообще тексты песен классные) Смысл, КАК передан смысл... короч оч достойно)
fight4dream, ну мб смысл слов и интересный и прикольный, но вот как поют их мну не нра, беситс)
fight4dream, HeBuguMk, ну признатся они мне не нравятся тоже всем кроме...самого звучания...некоторы мне нравятся...в дождливый день послушать очень даже)..а теперь благодаря нашей лане и смысл одной узнал..ща послушаю0.....и вот кста послушайте вот эту ready set go мне нра)
а еще вот эта wir sterben niemals аus
fight4dream
02-09-2007-12:50
удалить
Mr_bobs, вторая мне не нравится, а ready set go тож самое что http://www.youtube.com/watch?v=HYUSnWtxRRI смотри) и послушай schrei ) -тож лирика там клевая)
fight4dream, мне в англ варианте всеже больше нравится))..клип я по мтв еще давно видел хехе))
fight4dream
04-09-2007-15:37
удалить
Mr_bobs, неее, я немецкий оч люблю... поэтому и музыка нрава больше в немецком)
fight4dream, в этом плане рамштайн рулит 
fight4dream, тогда ТХ еще дальше)
fight4dream
04-09-2007-22:20
удалить
тока НЕ в моем дневнике =-рррр
fight4dream, если захочу то и тут, меня тока изолировать придется эт этого днева)
fight4dream
04-09-2007-23:07
удалить
Если Я захочу, то ты тут не будешь эт писать))) вот именно, что изолировать) но до такой глупости, надеюсь, не дойдет)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник а вы верите в ангелов? )) | fight4dream - Мемуары Ланки-Тиранки |
Лента друзей fight4dream
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»