• Авторизация


Робин Маккинли 26-11-2015 12:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


...или Мак-Кинли. В общем, не важно. Важно, что она - автор хороших книжек. И ещё вот такая вот милая.

[показать]

Расскажу про две её книги. Обе - пересказки известных сюжетов - "Красавица и чудовище" и "Спящая красавица". Девачковые, да :) Девочки - главные героини - похожи друг на дружку в том, чтобы заниматься всякой фигнёй, нормальным девочкам несвойственной, и в том, чтобы помогать другим, лечить животных, жалеть чудовищ...  

Перевод хороший, а вот обложки очень приблизительные.

[показать] [показать]

А теперь по порядку.

Красавица

Чудесная сказка, в которой нет ни одного отрицательного персонажа. Книжка небольшая и читается легко. Написана от первого лица. Онор - вполне себе "Бэль": книжки, лошади, сад/огород - её любимые увлечения. Чудище, как из диснеевского мультика (иногда даже костюмы совпадают), но, как говорится, "гораэдо более" мил. Заколдованный замок, невидимые слуги, розы, всё есть. Предсказуемый счастливый финал. Мимими. Я очень люблю эту сказку и данная трактовка мне тоже пришлась по душе.

Проклятие феи

Тут больше всего впечатлило меня, как красиво и тонко прописан волшебный мир, в котором живут феи, в котором нужно на всякий случай говорить "Хлеб, оставайся хлебом", чтобы он не превратился в лягушку или что похуже. Мир, в котором кузнецы - чуть ли не самые уважаемые люди, так как наиболее устойчивы к магии и в принципе стабильны. Восхитительны феи, воспитавшие принцессу. Злюка-Перниция красивая и пугающая, но она как раз, на мой взгляд, описана очень схематично. И, хоть убейся, видится мне как Мэл, которую играет Джоли. Нетипичная принцесса. Нетипичная концовка.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
zaichatina 26-11-2015-12:56 удалить
а я только что прочитала "Богиню роз" Ф.Каст - тоже Красавица и чудовище, только с феминистским уклоном.
Ответ на комментарий zaichatina # zaichatina, ой, а я и не слышала о такой :) Спасибо, тоже посмотрю.
zaichatina 26-11-2015-15:23 удалить
Ответ на комментарий Рыжая_Ени #
Исходное сообщение Рыжая_Ени zaichatina, ой, а я и не слышала о такой :) Спасибо, тоже посмотрю.
Эта КАст пишет подростковое и взрослое любовное фэнтези, наверно, так можно это назвать. У нее есть серия Дом Ночи, слегка напоминает сумерки. Но ее героини всегда сильные женщины и девушки, а не размазни, как Белла.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Робин Маккинли | Рыжая_Ени - Прогулки под дождём и не только они | Лента друзей Рыжая_Ени / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»