Специально прочитала книжку перед киношкой. Вчера мы с Катиш с утра сходили и посмотрели. И вот что я хочу сказать в итоге.

Хорошо в книжке:

- я вообще люблю книги такого типа ("Таинственный остров" Ж. Верна, например),

- Марк!

- преодоление и подвиг,

- юмор,

- космический скотч!

Плохо в книжке:

- вялая концовка,

- много кто ругает язык, дескать, "писал инженер, поэтому..." ну, да, не Олди, чо :) Но той части, где дневник Марка, это даже идёт, вот где описание того, что творится на Земле, там - да, не фонтан.

Хорошо в киношке:

- Мэт Дэймон, 

- Шон Бин,

- Джефф Дэниелс,

- марсианские пейзажи,

- ещё страшнее, ещё больше преодоления и героизма,

- юмор не хуже,

- и тут концовка мне нравится больше книжной.

Плохо в киношке:

- немного "Гравитации" (говорят, что и от "Интерстеллар" там чего-то есть, но так как я не смотрела, то не знаю и вижу только Гравитацию).

Общее:

- они добрые и про правильное,

- научные просчёты есть и в книге, и в фильме (в фильме их число, кстати, меньше), но, наверное, это реально коробит только физиков и химиков, особенно которые с претензией, а далёкие от науки люди (я, например) вряд ли вообще что-то заметят.

И, чтобы как-то мило завершить, хотела написать тут шутку про Шона Бина, но так как шутка не моя, кто автор я не помню, а пролистав френд-ленту в жж за неделю, так её и не нашла... в общем, шутки не будет :)