------Angels & Airwaves – LifeLine------

With an urgent, careful stare,                                 
I see panic in those eyes
If I see you lying there,                                                                                  
Hoping this was the last time                                                                             
If you hear a distant sound,
And see footsteps by your side
When the world comes crashing down
I will find you if you hide

If you wish it, wish it now
If you wish it, wish it loud
If you want it, say it now
If you want it, say it loud
 
We all make mistakes
Here's your lifeline
If you want to, I want to
We all make mistakes.
Here's your lifeline
If you want to, I want to

There is a field near the dream
I watched it grow with brightest eyes
I watched us all reach out and leave
For the strength as we touched the sky

If you hear a distant sound,
That is my footsteps by your side
If you feel like coming round,
I will take you for a ride

If you wish it, wish it now
If you wish it, wish it loud
If you want it, say it now
If you want it, say it loud

We all make mistakes
Here's your lifeline
If you want to, I want to
We all make mistakes.
Here's your lifeline
If you want to, I want to

Wha-oh, whoa, wha-oh, whoa

If you want to, I want to

 

Настойчивым и пристальным взглядом,

Я вижу панику в этих глазах

Если я увижу, что ты лежишь там,

Надеюсь, это был последний раз

Если ты слышишь отдаленный звук,

И видишь следы около себя.

Когда мир разрушится

Я найду тебя, если ты будешь скрываться

 Если ты хочешь этого, хоти это сейчас,

Если ты хочешь этого, хоти это сильней

Если ты хочешь этого, скажи это сейчас.

Если ты хочешь этого, скажи это громче

 Мы все допускаем ошибки

И исправляем их

Если ты хочешь этого - я тоже хочу

Мы все допускаем ошибки

Это наша линия жизни

Ты знаешь чего я хочу

Есть место совсем близкое к мечте

Я видел как оно росло

Я видел, как мы старались дотронуться и понять его

И почувствовали силу, коснувшись неба.

Если ты слышишь отдаленный звук,

И видишь следы около себя.

И если ты чувствуешь что пора действовать,

Я подвезу тебя к месту.

 Если ты хочешь это, хоти это сейчас

Если ты хочешь это, хоти это сильней

Если ты хочешь это, скажи это сейчас.

Если ты хочешь это, скажи это громче

 Мы все допускаем ошибки

И исправляем их

Если ты хочешь этого - я тоже хочу

Мы все допускаем ошибки

Это наша линия жизни

 Ты знаешь чего я хочу