тоже хочешь поспать с смайликом?=)

эй_джу, Ну да...вообще можно было и тройничек соорудить, но они оказались неприветливые

МогилаНаполеона, ах, ты хулиганка)))))))))))))))

Ха-ха, повеселила) Бывают же выдумщики... Я бы на это посмотрела)))

DeadfulKiss, Я то?)))Да чего там...просто детские шалости))))

Mystic_Maerla, На самом деле она называлась I_sleep_with_smile Ну тут уж каждый читает в меру своей испорченности))

Towards_my_dream, Ой вот катается то)))Вставай уже с полу то))))

МогилаНаполеона, и как всегда без меня! *надула губы*

DeadfulKiss, Ну не дуйся, могу тебя пригласить четвертой, просто не думала что ты смайлофиличка))))))))))))

МогилаНаполеона, меня подсадили на это дело))) Сама знаешь)))

DeadfulKiss, Ах да...я как то не подумала)))Того...может сменишь ник?))))

МогилаНаполеона, зачем это?)))))))))

Хм... я как всегда к концу банкета...
Пожалуй побуду немного докучливой занудой. Очень интересуюсь насчет "тройничка", хотелось бы поучаствовать. Поэтому хочу уточнить. На сие "мероприятие" что нужно заявиться со смайликом или из себя его изобразить?
А по поводу испорченности... да... вообще то спать с улыбкой на мой взгляд тоже патология. Это что последствия паралича? Или просто удачно попался Чеширский кот?...

-Namorada-, На мероприятие надо было записываться зарание))И потом , если каждый придет со своим смайликом это будет уже не тройничек а оргия в лучших римских традициях)))))Вот насчет кота это ближе к истине, но уточнить не удастся, как я уже говорила,оне на контакт не выходят)))

DeadfulKiss, Ну как зачем, будешь Спящая со смайликом, почти Спящая красавица))))

МогилаНаполеона, я бы так же перевела) Потому что спящая со смайликом гораздо смешнее, чем спящая с улыбкой)))

Mystic_Maerla, Согласна, а главное адекватнее))))

МогилаНаполеона, я же говорю я как всегда вовремя. Оргию пропустила... эх... ну и ладно. Я все равно не люблю смайликов.
А вот насчет адекватности перевода... по мне так оба не адекватны, потому что похожи на извращение, но первый точно смешнее)))).

МогилаНаполеона, нээээээ))) меня мой извращенский вполне устраивает)))