Настроение сейчас - Всё рядом с хорошим)
....{Давененько не выкладывал ничего стоящего}....
Так вот прочитал я на самом деле за время молчания очень много. Перечилсять не буду, но замечу что читал в основном современную иностранную прозу,а временами даже детектив...
Да-да-да, именно детектив, НО: 1. На безБпростое чтение это не похоже
2. Всё произведение держит в напряге,вроде Джека Лондона или Майн Рида лет эдак в 9-10 (если кто читал конечно).
3. Язык литературный, многообразный, немонотонный, и последовательный.
ЗЫ: И всё это я пишу про одного современного автора каунтри фраНсЭ ЖАНа-КРИСТОФа-ГРАНЖе.
ЗФ2: Список его произведений (если кого заинтерисует): Le vol des cigognes, 1994
Полёт аистов / Пер. Е. И. Тарусиной. М.: Иностранка, 2003.
Les rivieres pourpres, 1998
Пурпурные реки / Пер. И. Я. Волевич. М.: Иностранка, 2003.
Le concile de pierre, 2000
Братство камня / Пер. Е. В. Клоковой. М.: Иностранка, 2008.
L'Empire des loups, 2003
Империя Волков / Пер. Е. В. Клоковой. М.: Иностранка, 2004.
La ligne noire, 2004
Чёрная линия / Пер. Е. Д. Богатыренко. М.: Иностранка, 2005.
Le serment des limbes, 2007
Присягнувшие Тьме / Пер. Г. А. Леоновой, А. А. Бряндинской. М.: Иностранка, 2008.
Miserere, 2008
Мизерере / Пер. А. Ратай. М.: Иностранка, 2009.
La Forêt des Mânes, 2009
Читайте на здоровье)
