• Авторизация


Очередное испанское 03-10-2011 10:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


С этого года "мой ребёнок" начал изучать французский язык. В пятницу идем со школы домой и я у него спрашиваю что уже может сказать по-французки.

Я: -Как будет "меня зовут..."?

Альберто: - Жё мапель Альберто

Я: -Как будет "как дела"?

Альберто: - Ка ва

Я офигела, говорю: -не "ка ва", а "са ва"

Он мне: -Нет, надо говорить "ка ва", нам учитель так сказала.

Поспорили немного, но он остался при своём мненин. Арагонесы народ очень упрямый.

Девочки живущие во Франции или просто знающие французский, скажите что я не сошла с ума.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
mer 03-10-2011-13:16 удалить
Мы в школе учили "ça va" как "са ва". Но, помня, что в Испании и английское "cucumber" как "кукумбер" произносят, удивляться ничему не буду :))))
mk-ufa 05-12-2011-14:16 удалить
нет не сошла)) всё правильно - Са ва!=)
beautiful__life 05-12-2011-15:35 удалить
Ответ на комментарий mk-ufa # Он мне потом дней через 10 сказал что я была права. Позанимался со своей сестрой которая хорошо знает французкий. А учитель им говорила "ка ва" (((((((
mk-ufa 05-12-2011-17:30 удалить
да уж... это же основа основ... какая то учительница неграммотная... надеюсь в другом она не обманывает маленьких детишек.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Очередное испанское | beautiful__life - Жизнь прекрасна!!! | Лента друзей beautiful__life / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»