Это все не мое, но я долго смеялась)))
14-05-2007 19:11
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
«Надежда, мой компас земной» для моих ушей почему-то звучала не иначе как «Надежда, мой ком под землей». И поскольку песню крутили очень часто, мой детский мозг также часто не унимался: причём тут ком? и почему он оказался под землёй?
Мама в детстве пела мне песенку: "Чижик-пыжик где ты был? На базаре водку пил...."
Потом я начинала маму доставать вопросами:
- Мама, что такое "вот"?
Мама не помню что мне объясняла, но я неизменно после этой песенки задавала один и тот же вопрос.
Пока однажды не спросила что-то новенькое:
- Мама, так что же он на этом базаре купил?
- ???
- Ну ты же сама поёшь: "На базаре ВОТ КУПИЛ!!"
В школе на уроке русской литературы нам задали на дом прочитать "Старуху Изергиль". Я три раза переспрашивал, откуда старуха, так и не понял. В конце-концов записал "Старуха из Ирги". Поселок, думал, так называется :)
У одного моего приятеля есть дочурка – шестилетняя курносая девчушка. Папа для неё настоящий герой и авторитет. Она, практически, каждое его слово ловит. Так вот, папа девочки большой любитель по сети полазить и с пАдонками пообщаться на их родном «албанском», ну и естественно, дома эти «словечки» тут же стали употребимы детьми)
И вот как-то в воскресный день повезли они всей семьёй ребёнка в церковь – причащаться. Много народу было в церкви, праздник был какой-то…
Ну и в тот самый момент, когда Батюшка кадилом «туда-сюда» над головушкой ребёнка замахал – девочка улыбнулась мило и громко так, с восхищение ему - : «жжошь, аццкий сотона!».
Долго потом пришлось ему объяснять, что они не семья сатанистов… Благо, Отец N. понял и посмеялся потом со всеми, пожурив папашу ребёнка)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Я пою своей дочери (3,7 года) на ночь песню - "С причала рыбачил Апостол Андрей". Недавно выяснила, как она понимает текст этой песни."Сначала рыбачил толстый Андрей, а потом они вытаскивали из воды погибших людей и бросали их обратно!"
Кстати, одна знакомая рассказывала, что посмотрев фильм, никак не могла понять, кто такой Тёр, и что у него за 3 мушки были...
«Надежда, мой компас земной» для моих ушей почему-то звучала не иначе как «Надежда, мой ком под землей». И поскольку песню крутили очень часто, мой детский мозг также часто не унимался: причём тут ком? и почему он оказался под землёй?
Мама в детстве пела мне песенку: "Чижик-пыжик где ты был? На базаре водку пил...."
Потом я начинала маму доставать вопросами:
- Мама, что такое "вот"?
Мама не помню что мне объясняла, но я неизменно после этой песенки задавала один и тот же вопрос.
Пока однажды не спросила что-то новенькое:
- Мама, так что же он на этом базаре купил?
- ???
- Ну ты же сама поёшь: "На базаре ВОТ КУПИЛ!!"
В школе на уроке русской литературы нам задали на дом прочитать "Старуху Изергиль". Я три раза переспрашивал, откуда старуха, так и не понял. В конце-концов записал "Старуха из Ирги". Поселок, думал, так называется :)
У одного моего приятеля есть дочурка – шестилетняя курносая девчушка. Папа для неё настоящий герой и авторитет. Она, практически, каждое его слово ловит. Так вот, папа девочки большой любитель по сети полазить и с пАдонками пообщаться на их родном «албанском», ну и естественно, дома эти «словечки» тут же стали употребимы детьми)
И вот как-то в воскресный день повезли они всей семьёй ребёнка в церковь – причащаться. Много народу было в церкви, праздник был какой-то…
Ну и в тот самый момент, когда Батюшка кадилом «туда-сюда» над головушкой ребёнка замахал – девочка улыбнулась мило и громко так, с восхищение ему - : «жжошь, аццкий сотона!».
Долго потом пришлось ему объяснять, что они не семья сатанистов… Благо, Отец N. понял и посмеялся потом со всеми, пожурив папашу ребёнка)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Это все не мое, но я долго смеялась))) | Мегалкарвен - Дневник Мегалкарвен |
Лента друзей Мегалкарвен
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»