Питер. Стужа. Метель. На перекрестке далеких от центра города улиц одиноко мерзнет милиционер. Вдруг мимо него пролетает "Тойота", со свистом тормозит, из неё выходит японец и обращается к милиционеру.
- Фукусинаки тутуяма аринбасару кока-кола ?
- Извините, мне кажется я вас неправильно понял... Вы спрашиваете, где в этом богом забытом заснеженном холодном городе с тусклыми окнами и промерзшими насквозь грустными жителями можно купить бутылочку ... ЧЕГО?