Ну не совсем, конечно, напугал, но в общем слушали они меня внимательно-внимательно. Я прямо аж загордился собой - как, оказывается, я умею классно рассказывать, что сразу двое таких непохожих друг на друга людей как Лизавета и Уилл, сидят, не шелохнутся. И только и знают, что прямо в рот мне смотрят!

(я даже подумал - а вдруг они моим зубом золотым любуются?)

Но все обошлось, они дослушали меня молча, даже почти не перебивали. Ну если не считать, конечно, того, что Уилл постоянно хватался за пистолеты. Ну это за ним постоянно водится, вообще-то. А Лиззи то и дело хотела вставить какое-то ехидное замечание, но каждый раз Уилл хватал ее за руку, чтобы она мне не мешала. Он же знает - если мы сцепимся, нас китами не растащить уже. Поэтому он ее и удерживал.

(а, может, он ее до сих пор ревнует ко мне? Супер!)

Но уж когда я замолчал, Лизавета не стала сдерживаться, и вылила на мня весь поток своих необузданных эмоций и переживаний. Правда если вы думаете, что "переживания и эмоции" - это было нечто положительное для Джека, то вы ошиьаетесь. Сильно ошибаетесь. ОЧЕНЬ сильно.

Лиззи Суонн, холеная губернаторская дочка, подскочила ко мне, начала трепать меня за плечи, но не с горячими объятиями и пылкими поцелуями, а с криками: "И как тебя угораздило опять вляпаться в такую дурацкую ситуацию, Джек?! И почему с тобой вечно происходят одни несчастья?! Только ты мог попасться на эту удочку мерзавцаКатлера Беккета! Все твоя пустая голова!!!"

- Минуточку, киса, - сказал я, отводя от своего носа ее машущие руки. - Разберемся. Голова у меня не пустая, это выдумка. Кое-что в этой голове все-таки есть, иначе я был бы не здесь сейчас, а в трюме "Голландца", или уже даже на дне.

- Джек прав, - поддержал меня Уилл (в кои-то веки!). - Теперь надо придумывать, как ему помочь и выручить из беды.

- Ха! - воскликнула Лиззи. - А почему это мы должны ему помогать?

- То есть? - не понял я. Вот честно, изумился так, что едва на палубу не сел.

- Мы пираты, дорогуша, - насмешливо произнесла она. - А у пиратов - каждый сам за себя!