Естественно, это мистика. Но, в отличие от того же Икса, мистика...житейская. Концом света и грандиозной разрухой тут не пахнет, xxxHolic показывает лишь камерные разрушения, тьму и деградацию в душе человеческой. Неспроста этой работе дано такое название, которое правильнее всего в переводе выглядело бы так - "...г(х)олик". Каждая серия - история одной мании, одного страха, одной зависимости. Ложь, ставшая настолько привычной, что не замечаешь, как в очередной раз обманываешь; повальное увлечение мистическими ритуалами, приправленное безграмотностью и незнанием; зависимость от Интернет-общения, невозможность пересились себя и остановиться даже под угрозой распада семьи... согласитесь, всё это настолько привычно, что встречается нам на каждом шагу.