• Авторизация


Theodor Storm "Ueber die Heide" 27-04-2009 00:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Über die Heide hallet mein Schritt;
Dumpf aus der Erde wandert es mit.

Herbst ist gekommen, Frühling ist weit, 
-Gab es denn einmal selige Zeit?

Brauende Nebel geisten umher,
Schwarz ist das Kraut und der Himmel so leer.

Wär' ich nur hier nicht gegangen im Mai!
Leben und Liebe - wie flog es vorbei!

 

 

 

*Тоска*
Над лугом осенним звучат одиноко шаги,
И ветер сдувает все мысли так лихо.
Всё было так ясно, но вот, нам не видно ни зги,
Ни звука, ни шороха, лишь пусто и тихо.

Призрак-туман обступает меня,
Под сереющим небом чернеет трава.
И хочется крикнуть: Как же мы без тебя,
Мой теплый и солнечный май? Но в ответ тишина....

 

 

 (150x112, 72Kb)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Theodor Storm "Ueber die Heide" | Всетемнейшая - По ту сторону здравого смысла... | Лента друзей Всетемнейшая / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»