«Мне скучно строить социализм, – говорит Остап Бендер. – Что я, каменщик в фартуке белом?»

Последняя фраза отсутствует во всех изданиях, кроме первого. Вероятно, редакторы оберегали нас от хрестоматийного стихотворения Валерия Яковлевича Брюсова:



Каменщик, каменщик в фартуке

белом,

Что ты здесь строишь? Кому?

– Эй, не мешай нам! Мы заняты

делом,

Строим мы, строим тюрьму...