А сейчас открываю для себя Юхана Теорина. Начала с "Мертвой зыби", очень, кстати, неплохо ложится на вязкую текучесть послепраздничного времени. Лепила сегодня вареники про запас (много реально). Налепила сто штук - почитала, налепила - почитала (типа награды). Так и скоротала полдня.
chertogon, "Кровавый разлом" - это третья книга из серии про Эланд, первая - "Мертвая зыбь", вторая - "Ночной шторм". Вроде как сейчас пишет четвертую книгу.
Катя_Дизайнер_Иванова, Катя, он еще в конце прошлого года перешел на трюфельную диету, о чем неоднократно писал. Магния, похоже, ему в организме не хватает. )
Начал как раз с Разлома. Хорошо идёт, не создаётся ощущения, что это продолжение чего-то. Предвкушаю Санту - там должна быть шиза, специально отложил на потом.
Ентот_Полоскунс,
Я прямо даже какое-то время не знал, что дальше делать - за весь вчерашний день ни строчки не прочёл) через фильму про Дикаприо и медведя на Наташкиного шведа вот переключился)
Ответ на комментарий chertogon #
Потому что я от жадности не покупала все в магазине за (бешеные) деньги, а часть скачала с фанатского сайта. А там есть варианты перевода, где он не мал-Ыш, а маль-Чик :) За исключением этого извращения перевод очень приличный, с любовью и со знанием дела. А то я как-то видела на бумаге, как переводчик обозвал Куджо Святым Бернардом, а папашу Меррилла - попом.
chertogon, мне только две первые книги понравились из "Темной башни".
Вкусно пишет Сталик :)) "Мангал" прекрасная книга :)
Я сейчас мало читаю художественной литературы, как-то не интересно. Из последнего "художественного" понравился Халед Хоссейни.
А помнишь ты мне давал какого-то смешного африканца? Мне очень понравился, но я так и не дочитала. Кто это был?
Катя_Дизайнер_Иванова,
Странно было, если бы тебе понравилась, к примеру шестая книга, которую ты не читала)
Сталик тоже неплох, но у него тупо про жратву, не хватает фабулы и трюфелей.
Хоссейни все три переведённые книги не прочитал, а впитал порами; с нетерпением жду новых повествований.
Скорее всего это был Амос Тутуола 'Путешествие в город мёртвых'. Как раз недавно искал её, но не нашёл. Самые интересные книги из библиотеки куда-то рассосались. Точно также не смог найти 'маятник Фуко' и ряд других.
chertogon, спасибо, буду искать Амоса.
Я точно не брала т.к. читала в электронном виде :))
Однажды мою подругу попросил человек дать книгу почитать, она отказала т.к. книга была редкая и с автографом, на что он возразил: " я же хороший человек", она ответила: "дело в том, что книги, которые у меня пропали, я давала читать исключительно хорошим людям" :))