• Авторизация


И немного о чтении 18-01-2016 00:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Роланд из Гилеада таки добрёл до Тёмной Башни.
Начинаем новые дороги.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (37): вперёд»
Циничка 18-01-2016-00:29 удалить
Иностранка пришла?
chertogon 18-01-2016-00:33 удалить
Не. Это я как раз к 20-му числу 7-томный эпос Кинга уговорил.
Эзоп 18-01-2016-00:44 удалить
Никогда не понимал, как можно читать Кинга. Ты настоящий стоик, Лёша!
chertogon 18-01-2016-00:49 удалить
Так закалялась сталь!

И прошу заметить, что это не легендарный кинговский хоррор, а фэнтези-вестерн, который он писал 34 года!
Циничка 18-01-2016-00:51 удалить
А я вот в институтские годы очень любила Кинга.
Циничка 18-01-2016-00:56 удалить
А сейчас открываю для себя Юхана Теорина. Начала с "Мертвой зыби", очень, кстати, неплохо ложится на вязкую текучесть послепраздничного времени. Лепила сегодня вареники про запас (много реально). Налепила сто штук - почитала, налепила - почитала (типа награды). Так и скоротала полдня.
chertogon 18-01-2016-01:00 удалить
Погуглю на досуге.

А я среди прочего в восторге от бесподобно вкусного языка Джоанн Харрис (Ежевичное вино, Шоколад, Леденцовые туфельки и пр.).
chertogon 18-01-2016-01:01 удалить
Кинга, кстати, с полгода только как открыл для себя. Пяток книг прочёл и ещё пожую.
Циничка 18-01-2016-02:17 удалить
chertogon, Теорина, к слову, называют "шведским С. Кингом".
Харрис не читала, но ник "Ежевичное вино" на просторах лиру попадался.
chertogon 18-01-2016-02:52 удалить
Циничка,
И фильм 'Шоколад' с Деппом и Бинош тоже может попадался. Книга - в сто раз вкуснее. Эти буквы можно есть и пить.
chertogon 18-01-2016-03:20 удалить
Закачал Кровавый разлом и Санкта-психо на пробу. Как раз еще дня три-четыре до выпуска январского номера.
Осилил?!
Я сдулась на паровозе и ребусах
chertogon, Харрис - девочковые книжки ! Эко тебя понесло куда-то в шоколад и вино.
chertogon 18-01-2016-13:01 удалить
Ну, когда до паровоза и ребусов добрёл, уже обратную дорогу перекрыли)
chertogon 18-01-2016-13:02 удалить
В том-то и дело, что ни один мальчик, к сожалению, так вкусно не пишет! Приходится девочку читать.
Циничка 18-01-2016-13:18 удалить
chertogon, "Кровавый разлом" - это третья книга из серии про Эланд, первая - "Мертвая зыбь", вторая - "Ночной шторм". Вроде как сейчас пишет четвертую книгу.
Циничка 18-01-2016-13:20 удалить
Катя_Дизайнер_Иванова, Катя, он еще в конце прошлого года перешел на трюфельную диету, о чем неоднократно писал. Магния, похоже, ему в организме не хватает. )
chertogon 18-01-2016-13:49 удалить
Начал как раз с Разлома. Хорошо идёт, не создаётся ощущения, что это продолжение чего-то. Предвкушаю Санту - там должна быть шиза, специально отложил на потом.
chertogon 18-01-2016-13:49 удалить
Прервусь, пожалуй, на дневной киносеанс.
Циничка 18-01-2016-14:42 удалить
chertogon, нет, это не трилогия, а три отдельных произведения про остров, где рос автор.
Темная башня! Моя любовь навсегда. Особенно, конечно Ыш. Он же Чик :)
chertogon 18-01-2016-19:18 удалить
Циничка,
А у Харрис повсюду фигурирует маленький городишко детства Ланксне-су-тан. Ох уж эти вскрытые детскости!
chertogon 18-01-2016-19:21 удалить
Ентот_Полоскунс,
Я прямо даже какое-то время не знал, что дальше делать - за весь вчерашний день ни строчки не прочёл) через фильму про Дикаприо и медведя на Наташкиного шведа вот переключился)

Ыш - бесподобен! Только почему он Чик?)
Ответ на комментарий chertogon # Потому что я от жадности не покупала все в магазине за (бешеные) деньги, а часть скачала с фанатского сайта. А там есть варианты перевода, где он не мал-Ыш, а маль-Чик :) За исключением этого извращения перевод очень приличный, с любовью и со знанием дела. А то я как-то видела на бумаге, как переводчик обозвал Куджо Святым Бернардом, а папашу Меррилла - попом.
chertogon 19-01-2016-02:20 удалить
Ентот_Полоскунс,
Если вдуматься, переводчики - страшные охальники!
chertogon, мне только две первые книги понравились из "Темной башни".

Вкусно пишет Сталик :)) "Мангал" прекрасная книга :)

Я сейчас мало читаю художественной литературы, как-то не интересно. Из последнего "художественного" понравился Халед Хоссейни.
А помнишь ты мне давал какого-то смешного африканца? Мне очень понравился, но я так и не дочитала. Кто это был?
Циничка, трюфельную? влюбился видать :)) Главное чтобы не перешел на сахарную вату и ликер амаретто.
chertogon 19-01-2016-12:51 удалить
Катя_Дизайнер_Иванова,
Странно было, если бы тебе понравилась, к примеру шестая книга, которую ты не читала)

Сталик тоже неплох, но у него тупо про жратву, не хватает фабулы и трюфелей.

Хоссейни все три переведённые книги не прочитал, а впитал порами; с нетерпением жду новых повествований.

Скорее всего это был Амос Тутуола 'Путешествие в город мёртвых'. Как раз недавно искал её, но не нашёл. Самые интересные книги из библиотеки куда-то рассосались. Точно также не смог найти 'маятник Фуко' и ряд других.
chertogon 19-01-2016-12:52 удалить
Катя_Дизайнер_Иванова,
Ты что-то имеешь против Амаретты?)
chertogon, спасибо, буду искать Амоса.
Я точно не брала т.к. читала в электронном виде :))
Однажды мою подругу попросил человек дать книгу почитать, она отказала т.к. книга была редкая и с автографом, на что он возразил: " я же хороший человек", она ответила: "дело в том, что книги, которые у меня пропали, я давала читать исключительно хорошим людям" :))

Против Амаретто имею против! То ли дело Бехеровка


Комментарии (37): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И немного о чтении | chertogon - я не видел горя, я не принял радость | Лента друзей chertogon / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»