я есчо во втроник написала два стишка про америку в течении анатомии)

зацениываем)
тут вся душа моя_


My time just passes by,
and soon i'm gonna fly,
I'm gonna fly back home,
to country, where I am from.

I got my tiskets, had packed my bag,
but do I wanna do back?
I know it will be pretty hard,
again to tear my life apart.

I do remember the day i came,
and I remember my sickness, pain,
My luggage, first day in school,
I was so nervous, but it was cool.

Blond Marius and funny Jane,
and when they saw my russian name;
And Tina with my Amy Fish,
and lunches were so foolish.

Oh man, I'm gonna miss them all,
America became my second home.
it will be wicked hard for me,
But i am ready, i am free.



переводик))))

секунды, минуты так быстро летят,
и все уж готовы меня провожать,
провожать в родную страну,
родную землю, что я так люблю.

Билеты получены и вещи лежат,
душа вся в вопросах:уже уезжать?
приезд мой и первый и первый день в школе моей,
так все различно и даже трудней.

блондинчик Мариус, веселая Джэйн,
они произносили мое имя весь день.
и Тиан с милой Эми Фиш,
прикольные ланчи, где всех веселишь.

О, Боже, я буду по ним так скучать,
Америка оставила на мне ту печать.
Все снова будет ново для меня,
Но верю, шо справлюсь со всем, как всегда.


на фотки-наш ланч тэйбл)
[700x525]