• Авторизация


Wo bist du... 06-05-2007 00:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Nichts
Настроение сейчас - 5/10

Переведите сами, но по-моему и так все понятно...
Посвящается реальному человеку...

Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du


Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du
Ich schlag mit einem Messer ein
Wo bist du

[650x650]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Alabam 06-05-2007-12:35 удалить
Сделаю из этой записи концепт..
Другой шедевр...И опять про меня... Nebel

Sie stehen eng umschlungen
Ein Fleischgemisch so reich an Tagen
Wo das Meer das Land beruehrt
Will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind
Wo das Meer zu ende ist
Haelt sie zitternd seine Hand
Und hat ihn auf die Stirn gekuesst

Sie traegt den Abend in der Brust
Und weiss das sie verleben muss
Sie legt den kopf in seinen Schoss
Und bittet einen letzten Kuss

Und dann hat er sie gekuesst
Wo das Meer zu ende ist
Ihre Lippen schwach und blass
Und seine Augen werden nass

Der letzte Kuss ist so lang her
Der letzte Kuss...
Er erinnert sich nicht mehr
Alabam 06-05-2007-12:40 удалить
Тож имеет отношение к моей ситуации

Bin ich schöner
Zerschneid mir das Gesicht
Bin ich stärker
Brich feige mein Genick
Bin ich klüger
Töte mich und iss mein Hirn
Hab ich dein Weib
Töte mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf

Bin ich ehrlicher
Beiss mir die Zunge ab
Bin ich reicher
Dann nimm mir alles
Bin ich mutiger
Töte mich und iss mein Herz
Hab ich dein Weib
Töte mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
Doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht

Hab ich so glatte Haut
Zieh sie in Streifen ab
Hab ich die klaren Augen
Nimm mir das Licht
Hab ich die reine Seele
Töte sie in Flammen
Habe ich dein Weib dann
Töte mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf

Doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht
Alabam 06-05-2007-12:48 удалить
А это вдогоночку, лишь частично про меня

Die Nacht öffnet ihren Schoβ
Das Kind heiβt Einsamkeit
Es ist kalt und regungslos
Ich weine leise in die Zeit
Ich weiβ nicht wie du heiβt
Doch ich weiβ dass es dich gibt
Ich weiβ dass irgendwann
irgendwer mich liebt

He comes to me every night
No words are left to say
With his hands around my neck
I close my eyes and pass away

I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss
And I can not resist

Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir

I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love I can't dismiss
Ich warte hier

Alle Häuser sind verschneit
Und in den Fenstern Kerzenlicht
Dort liegen sie zu zweit
Und ich
Ich warte nur auf dich

Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir

I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love I can't dismiss

Stirb nicht vor mir
vierstringen 06-05-2007-13:54 удалить
А это про меня блин:El autentino le pacra ke more!
06-05-2007-16:23 удалить
Раз уж на то дело пошло то это про меня:
I woke up in a dream today
To the cold of the static and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering IТm pretending to be where IТm not anymore
A little taste of hypocrisy
And IТm left in the wake of the mistake slow to react
Even though youТre so close to me
YouТre still so distant And I canТt bring you back

ItТs true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if youТre not with me
IТm with you
You Now I see keeping everything inside
(With you)
You Now I see Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend the past isnТt real
Now I’m trapped in this memory
And IТm left in the wake of the mistake slow to react
So even though youТre close to me
YouТre still so distant And I canТt bring you back

Chorus

No matter how far we’ve come
I can’t wait to see tomorrow

With you
You Now I see keeping everything inside
With you
You Now I see Even when I close my eyes

With you.Linkin Park.
а я не знаю что про меня.))))
всего понемногу, да.)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Wo bist du... | Alabam - Дневник музыканта | Лента друзей Alabam / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»