• Авторизация


Без заголовка 12-07-2007 14:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня день памяти святых апостолов Петра и Павла. Два дня отсутствовал на работе - был по делам у родителей. Сегодня утром мощи апостола Луки уехали из Минска, а меня поджидал на работе неприятный сюрприз - в акафисте св. апостолу Луке, который я готовил к печати (вычитывали его мои внештатники-редакторы), проскочила серьезная опечатка. Православный люд настучал митрополиту. "Врагом православия" оказываюсь, как ни крути, я. Очень жалко будет, если я потеряю работу, что вполне может случиться.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
leeloo_l 12-07-2007-14:45 удалить
Что же такое ты там смог напечатать не так, что тебя врагом православия сделали????
byivol 12-07-2007-15:11 удалить
Ты потеряешь работу и тебя заменят внештатники...

Ну, думаю, все обойдется, если это не регулярно!
Gwad 12-07-2007-15:45 удалить
byivol, как тебе сказать... Представь мою ситуацию - я работаю один. У меня нет ни штатного (т.е. ходящего на работу, уверенного в том, что он получит зарплату и , соответственно, никуда не убегающего, а вполне достижимого) верстальщика, ни дизайнера, ни корректора, ни младшего редактора (один был, проработал три месца и его больше нет...) Есть несколько человек, которые просто ищут подработки. Я не могу быть уверен на 100 процентов, что они сделают работу вовремя, а не выключат мобильники и не пошлют всё подальше. Они не уверены в том, что им вовремя заплатят. Я веду большую часть проектов от переговоров с автором и подписания издательского договора вплоть до сдачи книги в печать. Днями и ночами мой мобильник разрывается от звонков авторов, художников и прочих страждущих лиц, которые желают незамедлительно выяснить со мной десятки вопросов, каждый из которых (по их мнению, конечно), очень важен. Мне не на кого переложить эту обязанность - общаться с ними.
Часть проектов мы делаем совместно с другим издательством. Я предоставляю им оригинал текста, они делают первую редактуру, снимают со мной вопросы, затем я отдаю внештатнику текст на вторую редактуру, возвращаю его в издательство, где они вносят правки и делают оригинал-макет. После этого я просматриваю (поверь, вычитывать самому не хватает времени) все возникшие вопросы, чаще всего по содержанию,снимаю их. Паралельно мой дизайнер делает оформление обложки и макета. После всё это утверждает директор, который цепляется к каждой мелочи и может затормозить выход книги в свет на неопределённый срок просто из-за того, что ему не нравится обложка, которую приняли все остальные. После этого книга сдаётся в печать, но технолога, который вел бы её дальше и отчитывался передо мной, у меня тоже нет. Поэтому я не в сотоянии контролировать качество, а могу только высказывать свои пожелания и подписывать техническое задание.
При всём этом я подписал в этом году в печать 15 книг, не считая каких-то буклетов и открыток. Как ты думаешь, насколько регулярными должны быть опечатки в этих книгах и по какой причине?
byivol 12-07-2007-15:49 удалить
Почти полностью совпадает с моей работой. Только в моих книжках - 10 страниц и мне немного проще.
А ошибки, как говорила наш декан, возникают не тоько из-за неграмотности...
ya_belo4ka 12-07-2007-15:51 удалить
Дай Бог, всё обойдётся. А объясниться и рассказать ситуацию, как здесь, ни с кем из начальства нельзя?
Gwad 12-07-2007-16:45 удалить
byivol, всё нормально. Просто очень горько и обидно - тираж 10 тысяч был за три дня продан у мощей. И книжк ахорошая получилась, симпатичная. И с опечаткой! Искушение! А прогнать могут только под очень горячую руку. Я ж уже не первый год книги издаю, переживу, надеюсь...
byivol 12-07-2007-16:48 удалить
А куда деваться!
leeloo_l 12-07-2007-16:52 удалить
Telenn_Gwad, не игнорируй меня, ну пожалуйста, что за опечятка-то?
Tara_NS 12-07-2007-17:00 удалить
Telenn_Gwad, да.... искушенье на праздник то!!!!
Ulalum 12-07-2007-17:18 удалить
Telenn_Gwad, не плакай. все ошибаются. За одного битого двух небитых дают.
Gwad 12-07-2007-23:57 удалить
leeloo_l, три слова пропало из строчки
Natalia_M 13-07-2007-00:19 удалить
Дурацкая ситуация, но бывает и такое - даже в православных тзданиях. Если люди нормальные -все образуется.

LI 7.05.22
leeloo_l 13-07-2007-10:29 удалить
Telenn_Gwad, как верующему человеку, советую тебе читать акафист Иисусу Сладчайшему или Богородице! Сколько у меня историй из жизни, когда у знакомых были проблемы с работой, а после чудесным образом всё налаживалось )))
Gwad 13-07-2007-10:31 удалить
leeloo_l, ну что ты, не обижайся! Спасибо тебе самое огромное и светлое!:give_rose
Gwad 13-07-2007-10:42 удалить
Natalia_M, Ulalum, Tara_NS, byivol, ya_belo4ka, спасибо! Всё будет хорошо... в следующем издании. :):
Ulalum 13-07-2007-20:14 удалить
Telenn_Gwad, :). Ну вот, значит уже есть надежда на следующее издание!


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Gwad - Дневник Gwad | Лента друзей Gwad / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»