• Авторизация


Шарада Виктора Гюго 24-02-2009 09:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Первое - болтун. (По-французски "bavard".) Второе - птица. (По-французски "oiseau".) Третье - в кафе. (По-французски "au cafe".) Все вместе - десерт.

Подумайте немного, не читая отгадку. Ну а для нетерпеливых...

Первое - bavard, то есть болтун. (Звучит как "бавар".)

Второе - oiseau, то есть птица. (Звучит как "уазо".) Третье - au cafe, то есть "в кафе". (Звучит как "о кафе".)

Отгадка: bavard-oiseau-au cafe. Bavaroise au cafe. (Игра созвучий: первое выражение означает "болтливая птица в кафе", второе - "кофейное желе", на слух оба выражения воспринимаются одинаково.)

Видите, как все просто.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Шарада Виктора Гюго | Кашпо - Муравейник слов | Лента друзей Кашпо / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»