Ну вот и все)))
04-08-2007 20:41
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Кому интересно узнать мое мнение о седьмом Поттере, можете выделить текст ниже
*Специально пишу это таким шрифтом, точнее цветом)))*
Значит так.
Я наконец то дочитала седьмую и, следовательно, последнюю книгу о Гарри Поттере.
Я, конечно, не литературный критик и никогда не стремилась им стать, но, пожалуй, свое мнение я все-таки выскажу.
Начнем с самого начала….а именно с названия книги. Официальный русский перевод, как всем известно, звучит как «Гарри Поттер и Роковые Мощи». Вот здесь то уже и становится непонятно, какое отношение к данной части имеют Роковые Мощи. Возможно, здесь подразумевается гроб Дамболдора и Старшая Палочка, которая лежит внутри. На мой взгляд, наиболее подходящее название все-таки Дары Смерти, так как именно они и лежат в основе данной части, именно они – все три Дара, а не только одна Старшая Палочка. Следовательно, официальное русское название – не лучший вариант перевода.
Далее. Книгу я осилила фактически за 3 вечера. Я не знаю, может если бы я растянула это на более длительное время, мне бы так не показалось, но – первые 20 глав – просто удручающие. Никакого развития событий. Их скитания с палаткой и поиски Хоркуксов можно было описать как-то более красочно что ли. А потом вдруг наоборот, такое количество событий (найден меч, вернулся Рон, уничтожен Хоркукс, серебряная лань…) – и все это на двух страницах…. Странное построение рассказа.
*Кстати интересно повела себя Гермиона, когда вернулся Рон.*
Что касается любовных терзаний – ну знаете ли ….это, конечно, не любовный роман, но вот тут красок и яркости явно не хватает.
Далее. По настоящему интересно читать становится после 30х глав. Ну в принципе это и ожидаемо. Здесь придраться практически не к чему. Единственное опять же не помешало бы чуть больше яркости…. Да даже те чувства, когда он видит тело Фреда…..
Интересный поворот событий нам преподносит Севереус Снейп (ну или Снег¸ называйте как хотите, суть все равно не поменяется). Кто бы мог подумать, что он окажется таким честным и преданным. И в то же время поражает Дамболдор, который фактически с самого начала знал, что Гарри предстоит умереть.
Ну по большому счету все достаточно ожидаемо – Гарри стал настоящим мужчиной и как и полагается Добро победило Зло.
Порадовал Эпилог. У Гарри с Джинни трое детей и их имена явно не случайность – Джеймс, Лили и Альбус Севереус. Нда… я как же Фред? А вот имена детей Рона и Гермионы остались для меня загадкой…..
Еще одно разочарование – а чему посвятил себя Гарри? По моим представлениям он бы должен был бы стать директором Хогвартса как минимум.
Итак: подведем итог.
Если вы читали 6 предыдущих книг, то не прочитать эту – просто бред.
Описания – не помешало бы яркости. Может это добавит фильм.
И некоторые моменты кажутся уж очень очевидными и ожидаемыми.
Но как бы там не было, после последней строчки появилось какое-то ощущение конца……Даже жаль наверное……Или это еще не конец?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Кому интересно узнать мое мнение о седьмом Поттере, можете выделить текст ниже
*Специально пишу это таким шрифтом, точнее цветом)))*
Значит так.
Я наконец то дочитала седьмую и, следовательно, последнюю книгу о Гарри Поттере.
Я, конечно, не литературный критик и никогда не стремилась им стать, но, пожалуй, свое мнение я все-таки выскажу.
Начнем с самого начала….а именно с названия книги. Официальный русский перевод, как всем известно, звучит как «Гарри Поттер и Роковые Мощи». Вот здесь то уже и становится непонятно, какое отношение к данной части имеют Роковые Мощи. Возможно, здесь подразумевается гроб Дамболдора и Старшая Палочка, которая лежит внутри. На мой взгляд, наиболее подходящее название все-таки Дары Смерти, так как именно они и лежат в основе данной части, именно они – все три Дара, а не только одна Старшая Палочка. Следовательно, официальное русское название – не лучший вариант перевода.
Далее. Книгу я осилила фактически за 3 вечера. Я не знаю, может если бы я растянула это на более длительное время, мне бы так не показалось, но – первые 20 глав – просто удручающие. Никакого развития событий. Их скитания с палаткой и поиски Хоркуксов можно было описать как-то более красочно что ли. А потом вдруг наоборот, такое количество событий (найден меч, вернулся Рон, уничтожен Хоркукс, серебряная лань…) – и все это на двух страницах…. Странное построение рассказа.
*Кстати интересно повела себя Гермиона, когда вернулся Рон.*
Что касается любовных терзаний – ну знаете ли ….это, конечно, не любовный роман, но вот тут красок и яркости явно не хватает.
Далее. По настоящему интересно читать становится после 30х глав. Ну в принципе это и ожидаемо. Здесь придраться практически не к чему. Единственное опять же не помешало бы чуть больше яркости…. Да даже те чувства, когда он видит тело Фреда…..
Интересный поворот событий нам преподносит Севереус Снейп (ну или Снег¸ называйте как хотите, суть все равно не поменяется). Кто бы мог подумать, что он окажется таким честным и преданным. И в то же время поражает Дамболдор, который фактически с самого начала знал, что Гарри предстоит умереть.
Ну по большому счету все достаточно ожидаемо – Гарри стал настоящим мужчиной и как и полагается Добро победило Зло.
Порадовал Эпилог. У Гарри с Джинни трое детей и их имена явно не случайность – Джеймс, Лили и Альбус Севереус. Нда… я как же Фред? А вот имена детей Рона и Гермионы остались для меня загадкой…..
Еще одно разочарование – а чему посвятил себя Гарри? По моим представлениям он бы должен был бы стать директором Хогвартса как минимум.
Итак: подведем итог.
Если вы читали 6 предыдущих книг, то не прочитать эту – просто бред.
Описания – не помешало бы яркости. Может это добавит фильм.
И некоторые моменты кажутся уж очень очевидными и ожидаемыми.
Но как бы там не было, после последней строчки появилось какое-то ощущение конца……Даже жаль наверное……Или это еще не конец?
Комментарии (2):
Usefull_Pill
05-08-2007-00:21
удалить
Огм, интеррресна... Но как я это "люблю", когда в конце "и жили они долго и счасливо и было у них полсотни детей..." )))...надеюсь в Поттере все же не так))Правда, проверять я сама скорее всего не буду, ибо начиная с 4 ниасилила больше ни одной "поттерианской книги"))))
Romantic_Marxist
06-08-2007-23:07
удалить
Я прочитала 4 книги... Читала запоем, но сейчас мне это уже не кажется интересным.
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ну вот и все))) | _someone_else_ - Дневник _someone_else_ |
Лента друзей _someone_else_
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»