Знаете ли вы как переводится на итальянский язык счет "7-1"? Если с английского, то это будет "3-0". Подобные сложности перевода объясняются, видимо, прагматичностью итальянского футбола.
"Милан" вчерашнего образца - лучшая команда Европы. Сыгравшая абсолютно лучший матч сезона. Размолотившая предыдущую "лучшую команду Европы" (такой переходящий приз, как знамя "Лучшему пионеротряду"). Лучшая защита, лучшая средняя линия, лучший Кака. В лучшей команде должен играть лучший игрок - утверждение спорное, но вчера оно полностью подтвердилось. А кто-то сомневался, что Кака - лучший игрок уходящего европейского сезона?! Ну не симулянт же португальского производства... Однако это тема отдельного разговора...
Симулянт португальского производства вчера все равно оказался лучшим в рядах своей команды. Лучшим из худших. Или все-таки нет - "МЮ" не был так плох, но "Милан" был так хорош. Впрочем, какая разница... Был ли этот матч месть за пресловутые 7-1? Наверно, нет. "Rosso-neri" вышли, настроенные показать лучшую игру в сезоне, а манкунианцы приехали всего лишь бороться за выход в финал. И никакой "Ромы" в этот вечер над "Guseppe Meazza" не было. Был только ураганный ливень, смывший "Манчестер" в миланскую канализацию и вынесший "Милан" в афинский финал. Разумеется, все это напомнило победу над "Баварией" нескольконедельной давности. Почти все сходится - и не самый удачный первый матч (с фокусами вратаря), и возрастной состав соперника, и полное доминирование итальянцев во втором матче. Но была разница - "Бавария", недоразумение евросезона при всем желании не могла выйграть у "Милана", вот "МЮ" мог и даже едва не выйграл. Номинально-то выйграл дома, но только затем, чтобы безропотно уступить в ответной игре.
После этой игры, надеюсь, все поняли, кто получит капитанскую повязку после ухода Великого Капитана Паоло Мальдини. Разумеется. Gennaro Ivan Gattuso. Человек, преданный команде безмерно (впрочем, как и все остальные). Настоящий питбуль (Давидс постарел). Пропитанный миланской идеологией с раннего возраста (хотя были и "Rangers" и "Салернитана"). Вчера он своими эмоциями доказал, что именно ему предстоит стать преемником Паоло. Даже после замены на дедушку Кафу, после нее эмоции били через край, и к финальному свистку достигли апогея. Секс-символ Мальдини воплощал прежний "Милан" - красивый, артистичный, романтичный. Гаттузо - это воплощение вчерашнего "Милана", безжалостного, прагматичного, и все равно красивого. За этим "Миланом" будущее. Но уже подрастает 9-летний Кристиан...
...К сожаленью день рожденья... Ну вы знаете. Лучший матч бывает один в году. "Милан", по идее, его провел. В отличии от "Ливерпуля". И вроде бы таким образом судьба афинского финала решена... Но давайте попросим греческих богов (а они, без сомнений, будут смотреть финал) немного изменить ход истории - и подарить "Милану" Кубок Чемпионов. "Милану" - и, разумеется, Великому Капитану. Они этого заслужили. Вы как хотите, а я обязательно попрошу!
[600x400]