• Авторизация


Перевод песни! Как просили!!! 29-06-2007 19:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


  Almost Sorry  
 

Verse 1:
Сергей Лазарев

Неуважение к себе чувствую всем сердцем
Твое отвержение меня значит, что я не больше
Чем один из других парней, которыми можно управлять.
Не имеет значения, что я говорю, все по-прежнему….
Я делаю больше,
Чем ты когда-либо могла
Уверен, ты мною управляешь
И это моя жизнь.

Мне почти жаль тебя….
Ты не понимаешь, кем ты становишься….
Я не жалею о своих поступках
Но мне почти жаль тебя….
Мне почти жаль тебе…
Ты не понимаешь, кем ты становишься
Ты не узнаешь меня, пока ты не узнаешь правду
И мне почти жаль тебя.
Сергей Лазарев
Я устал бороться со всем
Если бы ты выслушала меня, то поняла бы, что я иногда прав
Я ненавижу тот факт, что моя жизнь одна большая защита
И это все из-за таких людей, как ты.
И я делаю больше, чем ты когда-либо знала.
Ты не приложила никаких усилий для того, чтобы понять меня.
Или причина в том, что ты слишком занята,
Чтобы возиться со мной.

Несмотря на то, что ты думаешь, я не отчаян.
Причина в том, что я не нуждаюсь в тебе,
Прояви уважение, и возможно ты осознаешь,
Почему ты раньше не пыталась.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Devo4ka_Sashka 29-06-2007-19:52 удалить
Это моя самая любимая песня)))))))
мне все песни нравятся! Серёга ты что и песни переводиш?
Все оч круто!Все твои песни просто отпад!
Time-river 30-06-2007-21:08 удалить
Ааааа...спасибо большое!!!!!!4моки тебя))Это моя самая любимая песня)))Спасиба тебе за перевод)))Ой,че то я разошлась
Stereo_ray 02-07-2007-13:08 удалить
А можно спросить, как вы песни переводите?? По тексту или по слуху?


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни! Как просили!!! | СЕРЁГА_ЛАЗАРЕВ - Дневник СЕРЁГА_ЛАЗАРЕВ | Лента друзей СЕРЁГА_ЛАЗАРЕВ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»