http://ginger-at-heart.livejournal.com/91044.html
Метафора сердца сложилась в XIII веке. Сердце представлялось как сосредоточие всего духовного в человеке. В конце XVII века сердце стало олицетворяться со Святым Сердцем Иисуса, в связи с чем рана на теле Христа в момент распятия была перенесена с правой на левую часть тела. А сердце Марии стало изображаться пронзенным семью мечами скорби...
The Sacred Heart of Jesus and the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary
Purisimo Corazon de Maria, The Immaculate Heart