• Авторизация


Ну и какой ваш вердикт?)) 07-11-2007 12:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[350x230]
Итак, кто смотрел аниме Хайяо Миядзаки "Ходячий замок" и так же читал книгу Дианы Уинн Джонс?! Думаю, если бы книга вышла бы раньше, то мульт бы мне, наверно, не понравился, но она-то вышла позже! Поэтому, посмотрев мульт, а потом, прочитав книгу, она меня поставила в полнейший аут! Это надо же было почти все переделать! Но вот за это переделование я говорю огромнейшое спасибо Миядзаки! Надо же было быть таким умным, чтобы все переделать по своему! Потому что книга - это ходячий кошмар! Не то, чтобы она мне совсем не понравилась, просто мульт Миядзаки, мне кажеться, сделал намного лучше! В книге отношения между Хаулом (кстати, переводится, как Хоул >_< ) и Софи - как кошка с собакой! Напридумывала автор всякий Уэльс и прочее! И вот итог - мульт в 100 раз круче книги! Хотя, прочитав сначала книгу, у меня наверно было бы другое мнение, и все же! Книга ничего, даже со своими причудами, но Миядзаки, прочитав книгу, наверняка ужаснулся XDXDXD, вот все и исправил! Ладно, у каждого свое мнение.))) И вот еще что: я снова не понимаю своих подруг! Я что, настолько блондинчита, что мне нравиться все, что не нравиться им?! В позапрошлом году, когда Замок по телеку на Новый год показывали, я все уши маме прожужжала, лишь бы найти его на двд! В конечном счете она его нашлла и подарила мне на Рождество (синхронный, и слава богу! Я немного расстроилась, что не дубляж, но сейчас я совершенно не жалею, что синхронный! Я наоборот рада! Потому что, посмотрев с дубляжем по телеку, меня чуть удар не схватил! Эти тупые ударения меня чуть в могилу не занесли!))). Ну вот, а после того, как летом посмотрела "Сказания Земноморья" всю Москву обегала, лишь бы заполучит двд! И нармальный нашла лишь осенью XD, а моим подругам, которые читали все книги Урсулы Ле Гуин, не понравилось (неудивительно, невозможно же все ее книги запихнуть в один полнометражный мультик!)! Вот я и делаю вывод: сначала смотри мульт, а потом уже читай книжки! XDXDXD, потому что, если прочитав сначала книги, мульт 100% не понравиться XD, но это уже бред пошел какой-то. Итак, я надеюсь вы прочитали мой миленький бредочек и теперь, кто еще считает меня нормальной (а кто нет, хе-хе...), можете высказать свое мнение!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (32): вперёд»
MayunChick 07-11-2007-12:48 удалить
книга вышла раньше))
да, Миядзаки представил нам так, как он видел.)
переделано мнооого.)
Рубия 07-11-2007-12:54 удалить
MayunChick, я в курсе того, что книга вышла раньше, просто перевели ее на русский только после мульта))) переделано действительно многое, 3-ю сестру вышибили и кучу всего другого)) мульт покажеться любым, неудачным или наоборот, это просто с какой стороны посмотреть)))))
MayunChick 07-11-2007-12:58 удалить
Рубия, я его год назад по-мойму смотрела, до сих пор хорошие впечатления)
Squirrel_94 07-11-2007-13:00 удалить
книга вроде раньше, книга мне кажется интереснее. там уже стоко всего переделано и сделано по своему, книга лучше!)))
Рубия 07-11-2007-13:00 удалить
MayunChick, да-да, его показывали в прошлом году, только дубляж меня прикончил окончательно XD (из Хаула Халву какуе-то сделали, ударяя на "у")
MayunChick 07-11-2007-13:02 удалить
Рубия, xDDD да, это мешно было))) Ну и какой он тебе больше нравится? Блондин, рыжий, красноволосый, брюнет/синеволосый?)))
Рубия 07-11-2007-13:08 удалить
Squirrel_94, книга вышла раньше, но после мульта я звонила в Книжные, спрашивала, есть у вас такая, но все говорили, что нет(( а потом я увидила в журнале, что ее перевели и она выпущена! так что она у нас появилась позже, после мульта)) но мульт мне нравиться больше))) в книге, конечно, больше всего происходящего, но невозможно же снимать в точности по книге! и потом, меня ужасно раздражает в книги Софи! из скромной девушки превратиилась в старческую бомбу, которая так и нарываеться взорвать Хаула, а он, со своими паучками, даже ей не намекнул, мол, будешь так вести, уволю, он там вообще, про бабника я молчу, но все же...
Рубия 07-11-2007-13:10 удалить
MayunChick, ухахахахаха, Софи нанесла новый удар по его прикиду!:rofl: ну, блондин он конечно симпотный, но и с черными волосами ему идет, трудно сказать, а тебе?)))
Squirrel_94 07-11-2007-13:14 удалить
Рубия, та у нас все тормозит((( Все давно книгу прочитали,ждут мульта, а у нас наоборот. Мне кажется,что лучше санчала прочитать книгу,а потом мульт,вот. Если бы снимали в точности по книге,то мульт стал бы в два или три раза длиннее! Это было бы мучением его смотреть. да, Софи в мульте круче!))) Да там много чего по-другому. вот так вот.
MayunChick 07-11-2007-13:15 удалить
Рубия, согласна с тобой))) наверное блондин, хотя брюнет тоже хорошенький!В общем везде хорош)) Но мне больше нравится, когда светленький)
Рубия 07-11-2007-13:30 удалить
Squirrel_94, да, книги всегда сначала читают, поэтому и мульта или фильма ждут, но поскольку у нас все такое тормознутое, то все наоборот))) да, мульт бы получился гораздо длиннее и неизвестно, дибютом он был бы или нет)) а что Софи покруче в мульте, чем в книге, это ты верно подметила)))))
Рубия 07-11-2007-13:32 удалить
MayunChick, вот-вот! моей маме он тоже светленький больше нравиться XDXDXDXDXD только нужно его откормить, а то немного худощяв XD
Рубия 07-11-2007-14:22 удалить
MayunChick, а самый кавайный персонаж - это Кальцифер))) они с Хаулом самые миленькие)))))
MayunChick 07-11-2007-14:23 удалить
Рубия, ага))) согласна с тобой!
misete 07-11-2007-17:20 удалить
аниме "Ходячий замок" лучше, а вот сказания земноморья - одна из моих любимых книг. и в аниме то ли вариация, то ли продолжение. Я отношусь к нему снисходительно, неплохо, но книги лучше)
Mrs_Butler 07-11-2007-17:25 удалить
А я вот Ходячий замок не сомтрела и не хочу его сомтреть
Рубия 07-11-2007-17:31 удалить
-trielka-, просто у Урсулы Ле Гуин про Земноморье много книжек и они бы все просто не поместились бы в один полнометражный мультик, вот и пришлось все срезать))) а Ходячий замок - шедевр, ну, бывают много шедевров) и он - один из них, пусть и не тянет на все 100% великолепия)))))
Рубия 07-11-2007-17:32 удалить
Ryofu_Housen, ты чего?! ты многое упускаешь! с чего это ты так? он того стоит, оскар же завоевал!!!
HagaRen_Ed 07-11-2007-18:21 удалить
Мне определенно больше мульт нравится. Я немного успела прочесть из этой книги - тоже была в ступоре. Однако не всегда стоит сперва смотреть мульт по книге. Иногда книга гораздо интересней мульта.
Рубия 07-11-2007-18:39 удалить
ДажеДра, та, мульт определенно круче, но просто книга вышла после, поэтому я сужу по мульту, что он лучше, но иногда фильмы бываю в в 100 раз хуже, а книга - супер))) это все зависит от автора и режисера, Миядзаки сделал мульт, как он понял и увидел книгу, поэтому в книге и мульте свои прелести, то есть плюсы и минусы)))))
HagaRen_Ed 07-11-2007-18:41 удалить
Рубия, это точно) Но Миядзаки молодец, хороший мульт вышел)
Рубия 07-11-2007-18:44 удалить
ДажеДра, угу, да у Миядзаки вообще все мульты прикольные по своему)))
HagaRen_Ed 08-11-2007-12:44 удалить
Рубия, ага) Он один из моих любимых режиссеров)
KaTeNo4eck 08-11-2007-12:47 удалить
фу по моему тупой мультик вообще..
Рубия 08-11-2007-12:48 удалить
ДажеДра, да он самый известный режисер))) практически ^_^
Рубия 08-11-2007-12:50 удалить
KaTeNo4eck, нужно было ракрыть глаза пошире, это же шедевр! ну, почти шедевр))) у каждого, конечно, свое мнение, но нужно было судить сути фильма, ты поняла суть? XDXDXD
KaTeNo4eck 08-11-2007-12:51 удалить
Рубия, знаешь я в нее как то не вдумывалась,но мультик реально тупой даж моя мама так сказ.
Рубия 08-11-2007-13:02 удалить
KaTeNo4eck, в том-то и дело, что его надо понять, потому что он так сделан)) это же классическая фантастика, не то, что Звездные войны, хы)))


Комментарии (32): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ну и какой ваш вердикт?)) | Рубия - Always Keep The Faith | Лента друзей Рубия / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»