[507x381]
В колонках играет - Найк Борзов - Три слова"......- А ты лучше смотри в воду, карауль рыбку-бананку. Сегодня отлично ловится рыбка-бананка.
- А я их не вижу.
- Вполне понятно. Это очень странные рыбки. Очень странные. И жизнь у них грустная. .... Понимаешь, они заплывают в пещеру, а там - куча бананов. Посмотреть на них, когда они туда заплывают, - рыбы как рыбы. Но там они ведут себя просто по-свински. Одна такая рыбка-бананка заплыла в банановую пещеру и съела там семьдесят восемь бананов. И конечно, они от этого так раздуваются, что им никак не выплыть обратно. В двери не пролезают.
- А после что?
- Когда после? О чем ты?
- О рыбках-бананках.
- Ах, ты хочешь сказать - после того, как они так наедаются бананов, что не могут выбраться из банановой пещеры?
- Да, - сказала девочка.
- Грустно мне об этом говорить, Сибиллочка. Умирают они. Заболевают банановой лихорадкой. Страшная болезнь..."
(Джером Сэлинджер. Сборник "Девять рассказов". "Хорошо ловится рыбка-бананка")
Совсем недавно парочка моих одноклассниц сказала, что Сэлинджер - идиот, потому что американец. Господи, какие же мерзкие стереотипы... По-моему, это просто невежество так рассуждать. А ещё их все считают умными.... Кажется, что даже умней меня.