Погоди переводить, она может тут у одного человечка уже на русском имеется. Как узнаю, сразу скажу.

*Боже ж мой, как откровенно.

Не, нету этой статьи на русском.

Liess, так переводить или не надо, главное, картиночки красивые?

При желании я и мой верный друг франко-русский словарь переведём)
А картиночки красивые и пахнут глянцем, ага. Но какой же Похерти урод, простите! Они оба с Карлом совсем забросили СПА-массаж. Нехорошо.
*Люблю тебя, дорогой Питер.

Я сомневалась, выкладывать ли это в отдельный пост или просто всунуть дармоедам на радость в комент, ибо картинка непримечательна и строчки к ней неприлично сжаты. Вот, в общем.
Благодарим Труп тупой Блондинки за скан.
ЗЫ. Лайла, если считаешь нужным, вынеси в пост.

Liess, ишь ты, какая гламурная сучка, подайте ей спа-массаж! ты красоту глаз петиных оцени, внутреннего мира! и зачем карлуше спа-массаж, ну и пусть сосиска толстая, зато какие губы, какие голубые глаза, какие бездарные, но жизнеутверждающие песни! тьфу на вас. =р

фотка красивая. выложу в пост. Петины глаза бездомного щенка никогда не перестанут пленять меня своей чистотой, теплотой и красотой. настоящей такой, человеческой красотой. БОГ. *поклоняеццо*

lyla_libertine, голубушка, какие сосиски вы имеете в виду? =)
Внутренний мир богат и необъятен, о чём свидетельствует фотография намбэр 7. Думаю, все оценили по достоинтсву)

Вы все такие, влюблённые дальтоники. Ну какие голубые глаза, скажи мне, а? :)

Liess, ты в корень зри! а фотка, между прочим, с эстетической точки зрения очень и очень, имхо.

сосиски - обычные я имею, не надо тут мне пошлых аллюзий! карла - обычная толстая сосиска, со своими толстыми ручками и задницей, хомячьими щечками и пивным пузиком. поэтому топлесс-карла на концертах зрелище совсем не соблазнительное, а даже наоборот, увы.

а насчет голубых глаз... вот, смотри сама, что я хочу сказать.
[343x540]

lyla_libertine, ха-ха, значит, дальтоник - это я) Что ж, в моём телевизоре что-то не так, это всем известно) Хотя я вообще-то подумала, что ты говоришь про голубые глаза Петруччо, ну да ладно. Всегда приятно, когда человека легко спровоцировать на выкладывание красивых портретов)

Вот именно, не надо пошлых аллюзий! Карл - не сосиска. Он конечно забросил массажик и маникюрчег-педикюрчег, но в сосику не превратился, нет.
По-моему, Пит бы на тебя за сосиску обиделся, скажи ты это года на 4 раньше)

переведите мне это чудо