туту есть хорошие переводы)))
http://www.amalgama-lab.com/songs/ger/t/transsong-beichte.htm
[699x507]

еСЧо пикольно)))
[400x400]

ну почему я не в Питере
А фоты ща поищу и скину=)

а тебе именно где они все вместе или по отдельности тоже норм? Только фоты или картинки тоже можно?

а какие именно фотки?я думаю новые с фотосессий самое оно будет да?

TokioHotelTheBEST,
пасибище=)

Антарктика, _S_E_L_I_N_, TokioHotelTheBEST
спасибо, что откликнулись=)

Поясняю: мне нужны фотки и картинки с ТХ в БОЛЬШОМ разрешении. Скорее всего у вас это будут обои для рабочего стола. Вот например вторая фотка, что отправила TokioHoteltheBest офигенно мне подойдёт, но она маленькая, и когда её на футболку растянешь, ока мутной станет.

Только, как оказалось, в комментариях нельзя постить фотки с большим разрешением. Поэтому, пожалуйста, если не трудно, кидайте мне на почту: lexxik@mail.ru. =)


Фотки нужны типа такой (логотип можно вырезать):
[700x525]


[699x472]


[700x560]

TokioHotelTheBEST,
а можешь фотку, что первая в этих комментах, в коричневых тонах, на мыло мне прислать (см. выше) - а то она обрезалась=(

хаха))блин,ты жжешь!!!не ожидала)))))
[499x699]

RED_DEVIL,
в смысле жгу? =) *заулыбалося*

Void_Heart, в том смысле, что... ммм.... ну это самое там те типа мой пост настрой поднял, ты сдесь написал, то-се короч, и фотки токофф те нужны))))

RED_DEVIL,
аха, вот у тебя на заднем фоне "Билльчонка" классная фотка Билла с Томом, а у тя есть такая же, только по отдельности и большая? Шли на мыло, плз, если есть=)

Void_Heart, не,есть просто такая же не поотдельности маленького размера. я вообще не любитель больших фоток. вот

Void_Heart, прости что долго не отвечала просто не могла отослать.Вот в руках у меня ноут и я могу делать что хочу.и я хочу тебе переслать фотки токов.. ))

я отослала более менее новые фотки, просто очень не просто найти хорошие новые фотки без коперайтов больших размеров..я старалась..вот тексты..переведены дословно т.е. без рифмы
An deiner Seite Я на твоей стороне

Keiner wei? _____Никто не знает
wies dir geht _____Не указывает на тебя
Keiner da ____Никто Нет никого здесь
der dich versteht ____Никто не понимает
Der Tag war dunkel ____Был хмурый день
und allein ____И только
Du schreibst Hilfe ______Ты пишешь о помощи
mit deinem Blut ____Своей кровью
obwohl es immer wieder wehtut ____Хотя снова и снова ты испытываешь боль
Du machst die Augen auf ____Ты открываешь глаза
und alles bleibt gleich_____ И ничего не меняется
An
Ich will nicht storn _____Я не хочу быть мало
und ich will auch nicht zu lange bleiben_____ Я так же не хочу быть долго
Ich bin nur hier um Dir zu sagen ______Я должен говорить здесь,рядом с тобой


Ich bin da _____Я существую
Seite wenn du willst_____ Если хочешь
Schau dich um _____Оглянись по сторонам
dann siehst du mich _____И ты увидишь меня
Ganz egal _____Совсем не важно
wo du bist Где ты находишься
Wenn du nach mir greifst _____Если ты дотронешься до меня
dann halt ich dich _____Тогда ты почувствуешь меня

Dein Leben sinnentleert ______Твоя жизнь лишена смысла
deine Schatten tonnenschwer _____Твои тени многотонны
und alles was du jetzt brauchst _____И всё,что тебе нужно
hast du nicht _____То,чего нет
Du suchst den Regenbogen _____Ты ищешь радугу
Es liegt tot vor dir am Boden _____Она бездыханно лежит на земле
Er hat solang es ging gestrahlt _____Она была жива пока,всё было хорошо
nur fur dich _____Только для тебя
Ich will nicht storn _____Я не хочу storn
und ich will auch nicht zu lange bleiben______ Я так же не хочу быть долго
Ich bin nur hier um Dir zu sagen _____Я должен говорить здесь,рядом с тобой


Du bist nicht alleine ____Ты не один
ch bin an deiner Seite ____Я с тобой

Ich bin da _____Я существую
wenn du willst ____Если ты хочешь
Schau dich um _____Оглянись
dann siehst du mich ____И ты увидишь меня
Ganz egal_____ Совсем не важно
wo du bist _____Где ты находишься
Wenn du nach mir greifst _____Если ты дотронешься до меня
dann halt ich dich _____Тогда ты почувствуешь меня
Wenn du die Welt nicht mehr verstehst ______Если ты больше не понимаешь мир
Alle und jeder Tag im Nichts vergeht _____Каждый день ужасен
Wenns ich der Sturm
nicht mehr legt ____Не можешь терпеть ночь
Ich bin da wenn du willst______Я существую и если ты захочешь
ganz egal wo du bist ______Совсем не важно,где ты сейчас
An deiner Seite ______Я с тобой
nur eine Weile ______Очень долго
An
Ich bin da _____Я здесь
Ich bin da _____Я с тобой
wenn du willst _____Если ты захочешь
Ich bin da____ Я здесь
Deiner ganz egal wo du bist ____Не важно,где ты
Ich bin da ____Я с тобой
Schau in dich rein _____Повернись в мою сторону
Seite dann siehst du mich_____ И ты увидишь меня
Ich bin da _____Я здесь
wenn du nach mir greifst _____Если после этого,ты дотронешься до меня
ich dann halt ich dich _____Ты почувствуешь,что
Ich bin da ____Я здесь
wenn du willst _____Если ты захочешь
Ganz egal ______Совсем не важно
Bin wo du bist ____Где ты находишься

An deiner Seite ____Я на твоей стороне
nur eine Weile ____Очень лолго
Du bist nicht alleine Da _____Ты здесь не один

Ich Brech' Aus Я прорываюсь

ich hab heut n anderen plan ____ Сегодня у меня другой план
und der geht dich gar nichts an____ И он совсем тебя не касается
ich halt ihn fest in meiner hand ____Я крепко держу его в руках
Mit dem Rucken an der Wand____ Я стою спиной к стене
an der Wand ____К стене
ihr gebt all' mir die Schuld ____Вы всё мне одалживаете
hab das alles nie gewollt _____Если бы оно само этого не хотело
lasst mir keine and're Wahl _____Если бы мне не оставалось выбора
das ist jetzt das letzte Mal ____Теперь это в поледний раз
das letzte Mal____ Последний раз
Ich fuhl' mich ____Я чувствую себя
claustrophobisch eng_____ Клаустрофически тестно
mach platz____ Лопайся
bevor ich mir____ Прежде,чем я
n ausweg spreng_____ Поскачу прочь
du halst Ты halst
mich nich auf ____Из меня
ich brech aus _____Я прорываюсь
ich warne dich verfolg mich nicht_____ Я предупреждаю,не преследуй меня
die welt ist glucklich ohne dich_____ Я Счастлив без тебя
was du wolltest ist krepiert _____То,что ты хотел
ich bin das was jetzt passiert _____Я появился,и что теперь
was jetzt passiert _____Что происходит теперь?
kalter schwei? auf deiner stirn
du kannst mich jetzt schreien horn_____ Теперь ты можешь кричать на меня
gleich ist fur dich alles aus ____Но для тебя всё закончится
ich zieh dir den stecker raus_____ Я тянусь изнутри
den stecker raus _____Изнутри
ich fuhl mich...... _____Я чувствую
deine lugen sind erzahlt _____Лживые рассказы
dein letzter schuss hat mich verfehlt _____Твоё последнее «пока» прошло мимо меня
es ist zu spat____ Слишком поздно
Alle zu spat_____ Всё слишком поздно
du lasst mir leider keine wahl _____Ты не оставишь мне,к сожалению ничего
das war jetzt das letzte mal _____Это был последний раз

Vergessene Kinder Забытые дети

n ganz normaler tag ____Вполне обычный день
die strasse wird zum grab_____ Улица превращается в копальню
die spuren sind verwischt _____Они прокладывают стёртую колею
ne suche gibt es nicht_____ Не имеет смысла искать
kalt ist die Nacht_____ Ночь холодна
wer friert ist zu schwach _____Замерзает лишь самый слабый
niemand wird sie zahl’n _____Никто не станет их считать
niemand hat sie geseh’n____ Никто не видит их

einsam und verlor’n _____Одиноки и потеряны
unsichtbar gebor’n ____Неуверенно рождённые
beim ersten Schrei erfror’n ____Замерзающие при первом крике
aus der Welt verbannt _____Высланные из мира
Vergessene Kinder ____Забытые дети
name unbekannt ____Их имена неизвесны
endlos weggerannt _____Бесконечно бегут
aus der welt verbannt _____Высланные из мира

sie sehn _____Они тоскуют
sie fuhln Они fuhln
verstehn ____Всё ясно
genau wie wir _____Такие же, как мы
sie lachen _____Они смеются
und weinen ____И плачут
wollen Leben ____Хотят жить
genau wie wir _____Так же, как мы
augen ohne gluck ______Без того,что удаётся
alle traume wurden erstickt _____Все мечты рушатся
panik vpr dem licht _______Светло
und angst vor jedem gesicht ___Я боюсь перед каждым gesicht
schuld die keinen trifft_____ Никто не виноват
die zeit heilt nicht ____Время не вылечит
einsam und verloren.... _____Одиноки и потеряны
alles sollte anders sein ____Всё должно быть по-другому
wir sehen _____Мы видим
wir fuhlen ____Мы чувствуем
verstehen ______Всё понятно
genau wie ihr _____Так же, как вы
wir lachen ______Мы смеёмся
udn weinen ___И плачем
wollen leben ______Хотим жить
wir sehen _______Мы видим
Alle wir fuhlen ______Мы всё чувствуем
verstehen _____Понятно
genau wie ihr____ Так же,как вы
wir lachen _____Мы улыбаемся
und weinen_____ И плачем
wollen leben _____Хотим жить
ganau wie ihr_____ Так же,как вы…..


Heilig -Святое

ich halt mich wach...... fur dich ____Я поддерживаю себя…..тобой
wir schaffens nicht beide...du weisst es nicht ____ мы schaffens обоих ... ты не знаешь- этого нет
Ich geb' mich jetzt fur dich auf ____По своему желанию
mein letzter Wille hilft dir raus ___Я буду помогать тебе снаружи
bevor das Meer unter mir ..........zerbricht ____Прежде,чем море разольётся передо мной
ich glaub an dich ___Я верю в тебя
Du wirst fur mich......... immer heilig sein ____Ты всегда будешь для меня светом
Ich sterb'............. fur uns're Unsterblichkeit____ Я пишу это для нашего бессмертия
meine Hand ................von Anfang an ____Моя рука с самого начала
uber dir........ich glaub an dich ____Я верю в тебя
du wirst fur mich...........immer heilig sein ___Ты всегда будешь светом для меня

du brichst die kalte..........wenn du sprichst_____ Ты ломаешься как лёд,когда говоришь
mit jedem hauch von dir................erlost du mich ___С каждым твоим дыханием,ты освобождаешь меня
wir sehen uns wieder...........irgendwann ___Когда-нибудь мы снова увидимся
atme weiter.......wenn du kannst ____Диши дальше,если сможешь
auch wenn das meer.........unter dir zerbricht ____Даже,если Море разливается перед тобой
ich glaub an dich ____Я в тебя верю
du wirst fur mich........immer heilig sein....... Ты всегда будешь для меня святым
ich schau durchs meer.........und seh dein licht........uber mir _____Я вижу море,твои dein светлы,для меня
och sinke.......ich sinke......weg von dir ___Я опускаюсь,прочь от тебя
schau........mir nicht mehr.............hinterher ___Больше не смотри мне вслед
Alle glaub an dich ____Все в тебя верят
ich glaub an dich ___Я верю в тебя
du wirst fur mich ...... immer heilig sein..... Ты всегда будешь всятым для меня…..

Totgeliebt –Влюбленный до смерти

Ich halt den Brief ___Я читаю письмо
in meiner kalten Hand ____В моей холодной руке
Der letzte Satz war lang ____Последнее предложение было длинным
solang er noch brennt ____До тех пор,пока оно еще горит
schau ich ihn an ___Ведь я его
Mit jeder Zeile ____с каждой строкой
stirbt ein Gefuhl____Чувство умирает
was bleibt ist Finsternis ____Превращается в мрак
eine Schauer von dir ____Тебя знобит
hilft nicht mehr viel ____Больше ничего не помогает
es bringt mich um ___Это убъёт меня
Wir haben uns totgeliebt ____Мы влюблены до смерти
es bringt mich um ___Это убъёт меня
weil unser Traum in Trummern liegt _____Потому что наша мечта теперь в обломках
die Welt soll schweigen ____Мир должен молчать
und fur immer einsam sein ____И быть навсегда одиноким
wir sind verloren ____Мы потеряны
auch wenn die Machte ___Даже ,если во власти
sich vereinen

Антарктика,
ПАСИБИЩЕ ОГРОМНОЕ ТЕБЕ =) :give_rose:

Антарктика,
кстати, фиг с ними, с копирайтами, из замазать можно =)

Void_Heart, не за что)))