[286x411]
В колонках играет - The Cure - To wish impossible things
Настроение сейчас - парящее но чувствую, что если не выдержу - упаду в бездну!

TO WISH IMPOSSIBLE THINGS

Remember how it used to be
When the sun would fill the sky
Remember how we used to feeд
Those days would never end
Those days would never end

Remember how it used to be
When the stars would fill the sky
Remember how we used to feel
Those nights would never end
Those nights would never end

It was the sweetness of your skin
It was the hope of all we might have been
That filled me with the hope to wish
Impossible things
To wish impossible things

But now sun shines cold
And all the sky is grey
The stars are dimmed by clouds and tears
And all I wish is gone away
All I wish is gone away
All I wish is gone away


ПЕРЕВОД!

Желать невозможные вещи

Помнишь, как это обычно бывало,
Когда солнце заполняло небеса.
Помнишь, как мы обычно чувствовали:
Эти дни никогда не закончатся,
Эти дни никогда не закончатся.

Помнишь, как это обычно бывало,
Когда звёзды заполняли небеса.
Помнишь, как мы обычно чувствовали:
Эти ночи никогда не закончатся,
Эти ночи никогда не закончатся.

Это была сладость твоей кожи,
Это была надежда относительно всего, чем мы могли бы быть,
Это заполнило меня надеждой, чтобы желать невозможные вещи,
Желать невозможные вещи.

Но теперь солнце светит холодом,
И всё небо серое,
И звёзды затуманены тучами и слезами,
И всё, чего я желаю, ушло далеко,
Всё, чего я желаю, ушло далеко,
Всё, чего я желаю, ушло далеко.