• Авторизация


Mitternacht 08-04-2007 13:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Mitternacht

Nacht-es ist Nacht
Sie liegt vor Angst
Shon so lange wach
Dann-kommt wieder er
Sie spurt den Atem
Er will immer mehr
Liebe-er spricht von Liebe
Seine Liebe ist in ihr

Mitternacht-es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht-es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut´ Nacht

Kind-sie ist ein Kind
Es fliessen leise
Tränen in den Wind
Kalt-ihr ist so kalt
Sie spurt dir Hitze
Nahnan seinem Hals
Liebe-er spricht von Liebe
Seine Liebe ist in ihr

Mitternacht-es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht-es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut´ Nacht

Mitternacht-es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht-es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut´ Nacht



Полночь

Ночью – ночь,
Она дрожит от страха.
Уже так долго не может уснуть.
И он снова приходит.
Она чувствует дыхание.
Он хочет, чтобы полночь длилась вечно.
Любовь - он говорит о любви.
Его любовь находится в ней.

Полночь - это полночь,
И она плачет.
Одна.
Все мечты умирают.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
Одна.
И сегодня ангелы не помогут ей.

Ребенок – еще совсем ребенок,
И тихо падают
Слезы на ветер.
Холодно - ей так холодно.
И она чувствует жар.
Близко – у ее шеи.
Любовь - он говорит о любви.
Его любовь находится в ней.

Полночь - это полночь,
И она плачет.
Одна.
Все мечты умирают.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
Одна.
И сегодня ангелы не помогут ей.
Полночь - это полночь,
И она плачет.
Одна.
Все мечты умирают в полночь.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
Одна.

И сегодня ангелы не помогут ей.
Полночь - это полночь,
И она плачет.
Все мечты умирают.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
И сегодня ангелы не помогут ей.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
09-04-2007-22:34 удалить
Мне очень нравится эта песня. Но если честно я смысл не очень понимаю! : (
Alina_Faust 10-04-2007-00:50 удалить
Monita_91, мне тоже нравится,а когда я впервые узнала перевод, мысли были, мягко говоря, неприличные...
10-04-2007-14:54 удалить
Whisper_of_Butterfly, И у меня... но песня очень красивая!
Alina_Faust 10-04-2007-19:25 удалить
Monita_91, согласна, я и на сообщество загрузила
18-05-2007-20:47 удалить
Помогите мне пожалуйста, я никак не могу найти перевод песни Das erste mal... пмогите пожалуйста....
Alina_Faust 20-05-2007-01:37 удалить
Engel_07, посмотри новый пост, я там выложила)))


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Mitternacht | LAFEE-MUSIC - JA, PRINZESSCHEN, DU HAST'S LEICHT! | Лента друзей LAFEE-MUSIC / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»