Те, кто живет в Израиле и смотрят канал RTVi, знают, что русскоязычная реклама, сделанная в Германии, резко отличается в худшую сторону от рекламы, сделанной в Америке, Израиле, России или на Украине. “Русская немецкая” реклама тупа, незатейлива, прямолинейна и невыразимо скучна. Увы. Мы эту тему не раз обсуждали в своем кругу и обычно объясняли это особенностями немецкой ментальности. Дескать, практичному немцу неинтересен полет фантазии, ему нужно, чтобы “весомо, грубо, зримо.”

Читать дальше »

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.