ципорим бе-рош
дословно: птицы в голове

Очень емкое выражение. Оно обозначает человека, у которого (а) “ветер в голове”, т.е. легкомысленного и (б) способного на разные выходки и экстравагантные поступки.

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.