Справедливости ради, на картине Дега, называемой до сего дня "Русские танцовщицы" (и ныне переименованной в "Украинских") реально изображены украинские танцовщицы.
Масштаб неразличения таков, что я в этом марте (!!) на Масленицу собственными глазами видела в Ашане огромный баннер с типо-масленицей в гуцульском (то есть украинском) костюме. Типа такого. Жаль, не сфотографировала баннер.
Чего уж хотеть от Дега...

.

https://alwdis.livejournal.com/1658588.html