• Авторизация


Gaudeamus 29-08-2008 11:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!

Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!

Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!

Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!

Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!

Vivat et res publica
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegunt!

Pereat tristitia,
Pereant dolores!
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
я так и не осилила перевод для латыни)) позор
Antikunst 03-09-2008-08:48 удалить
ХлопаТопа, да его легче в инете найти)) Но вообще мы переводили сами.
Кленовая 14-09-2008-23:30 удалить
А я послушно переводила. ) Правда услышала впервые только тут.


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gaudeamus | МГЛУ - Lingua facit pacem | Лента друзей МГЛУ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»