• Авторизация


... 05-05-2008 23:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Полезные однако нововедения)) это про смену ника...думаю вот немного изменить ник в пользу правильной транслитерации...Давно замечал за собой эту дурацкую двойственность...произносить некоторые японские слова с "Ш" ...а некоторые "С"...Это притом что правильнее второй вариант...Последним доводом в пользу сего стало прочтение книги "Записки гайдзина")) только вот сегодня чет мне уже в лом в настройки лезть)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
NibbleS 05-05-2008-23:35 удалить
согласна, идея хорошая. Очень многи раньше заводили новые дневы, лишь потому что Ники не разонравились)) Но все таки злоупотреблять не стоит, а то так и не уследишь, кто во что превратился!
Неплохая идея) Мне уже предлагали сменить ник на леди Интегру, но я решила оставить свой. И так все ясно)
Quissenonego 06-05-2008-09:46 удалить
в японском что-то среднее между С и Ш, при чем в большинстве случаев мягкий... а в русском нет мягкого Ш Х) выговорить-то я могу, но как украинка мне больше нравится вариант с [Ш']))
NibbleS, Насчет "запутаться можно" это точно) Hellen_K-T, Ваш аватар дает это понять лучше любых ников) Quissenonego, Вся проблема в том твердое Ш некоторые слова очень коверкает, при чем меньше чем С )
Quissenonego 07-05-2008-10:24 удалить
вот по-этому, пытаясь говорить на японском - перехожу на украинский Х)))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ... | Синигами_Уолтер - Записки по ту сторону... | Лента друзей Синигами_Уолтер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»