тапками...какими тапками...только вот почему именно персик

хех) простыми домашними тапками))

Потому как если волокешь в инглише смотри мой эпиграф...это лишь попытка адаптации в хокку... Эта фраза пренадлежит моему любимому персонажу из "Samurai Spirits")
В колонках играет: Trancemission 4 - AudioTrack 13

LI 7.05.22

это я поняла...и перевела...вот только почему персик...хотя это скорее риторический вопрос
мягкими домашними тапочками

Я сам часто размышлял над смылом этого изречения,я улавливаю его смыл и подтекст но объяснить не смогу) Не нравятся персики?

LI 7.05.22

ну... не особо... просто я тоже сейчас пытаюсь понять сие изречение а вам нравятся персики

Отключись от слова "персик" можешь представить другой фрукт который тебе нравится...опорный и очень грубый смысл - "жизнь это вешь в себе"

мне? да в принципе ничего против не имею)


LI 7.05.22

я это изресение поняла как будто человек-это персик, а что вокруг-это сок Х_х

Довольно интерессное сравнение, но выглядит наверное странно)) хех пЭрсЫк))

"Персик это человеческая жизнь, напоненная событиями(сок) причиной которых в борльшинстве случаев является сам человек....Но как бы не бурлила-варилась твоя жизнь, в мире(читай Вселенной) это ничего не изменит..." возможно так, но мы зря с тобой тут мозгуем над изречением...потому как главный ее недостаток - отсутствие хотябы транслитированного японского оригинала))

LI 7.05.22

Я вот смотрю, много чтот народу не спит) Что неужели ни укого ни школы,работы,ВУЗа(нужное подчеркнуть) нет?)) Или все так дружно забивают на это?))

Синигами_Уолтер, не знаю у кого как, у меня каникулы (:

Синигами_Уолтер, ну просто организм привыкает спать по 3-4 часа ночью, зато потом днем можно поспать. И вообще ученые доказали, что ночью думается лучше!))

а понятно) не,просто я 5 курс и вообще не учусь поэтому для меня сидеть в столь позднее время в рабочую неделю вполне нормально)

LI 7.05.22

О! Точно то-то я смотрю всех подумать прет)

LI 7.05.22

Что-то мне кушать сразу захотелось

-Шинигами-,
С чего бы это?)

Синигами_Уолтер, пеееееерсики Х)

ааа, понятно) не, я б лучше абрикос поел)

LI 7.05.22