Японский художник Кодзима Коукей 

Koukei Kojima -Коукеи Кодзима Сансуй— японский художник, изображающий преимущественно пейзажи. Его работы выглядят чарующе нежно, а их созерцание привносит умиротворение и гармонию в мир смотрящего.Это как музыка для релаксации, только в виде иллюстраций. Цвета на всех пейзажах немного приглушенные, подернутые легким утренним туманом, природа спокойна, величественна и настолько осязаема, что кажется еще чуть-чуть и почувствуешь легкий ветерок на склонах гор. Фигурки людей настолько маленькие по сравнению с окружающим великолепием, что это настраивает на философские размышления.

Ранее о художнике:http://www.liveinternet.ru/users/truskovalent/post363168837

Рёкан 
Повсюду, куда ни посмотришь
Осенние листья
Рассыпаны
Поодиночке
Вверх и вниз лицом. 
Пишет в стиле "сансуй" ("пейзажная живопись"). Натуральные красители на шелке.

ХАЙКУ 
Луч света
тень одного предмета
мелодия флейты играет где-то.
* * * * *

Детский сон
хрупкий камертон
плавное течение.
* * * * *

Словно желоба коры
Очертания судьбы
Горечь мольбы
* * * * *

Мистраль,
Печаль,
Шаг в даль...
* * * * *

Цветы у края
Душа нагая
Врата Рая.

© Андрей Жадан

Японская поэзия. Сезон дождей.

Дождь без конца.
Опавшие листья бамбука
Укрыли от глаз
Замшелую горную тропку -
Никто ко мне в гости не ходит.

Камо Мабути

**** 
Дожди все льются...
Ростки на рисовых полях,
Что будет с вами?
Водой нахлынувшей размыта,
Обрушилась земля плотин.
....
Мелкий бамбук заглушил
Рисовые поля деревушки.
Протоптанная тропа
Снова стала болотом
В этот месяц долгих дождей.
....
Капли так тяжелы!
Гвоздики в моем саду,
Каково им теперь?
До чего яростный вид
У вечернего ливня!

Сайгё

**** 
Намокнув под дождем,
Поникли цветы хаги.
Их жаль!
Прощание с тобой
Еще печальней!

Ки-но Цураюки

**** 
В летних дождях
Луна равнодушна, не выйдет
От дальних гор,
Только и донесется, что одинокий
Кукушки крик!
....
Алебардой яшмовой
Путь перед странником
Устремился вдаль,-
И вестей уж не дождаться
В дождях, зятянувших небо
....
Отгорожен мной
Тростник в заливе чудном.
Хоть минули ночи,
А он стоит не тронут, но и невидим
В пору дождей сплошных.

Фудзивара-но Тэйка

**** 
Рисовые плантации под дождем.
Позолоченная солома
Грустно чернеет...
....
Дождь.
Мокрые пионы
Склонились...
....
Без зонта
Мокну под дождем?
Ну и отлично!

Басё

**** 
Ливень водопадом!
С громким кряканьем у дома
Утки заметались.

Кикаку

**** 
Летние ливни.
На каждый квадратик поля
Спустилась тьма.
....
Летние ливни.
Не до сна теперь бедным домишкам
В пойме Мидзу.
....
Налетела гроза.
За траву, за траву, за листья цепляются
Воробьи.

Бусон

**** 
Как дождь вымыл
Камни потока!
Новая жизнь!

Сампу